Lyrics and translation Liberato - OI MARÌ

OI MARÌ

Oi Marì
Song 'nu 'guapp 'e carton, me crir
Mi princesa, nun fa accussì
Me 'ngatastat rint' a 'nu suspir
Mmiezz' a' vij allucc: "Stand by me"
'Sta canzone è solo una mentira
Ya me muero a vivir sin ti
Mi corazon m'e luat 'o suspir
Mmiezz' a' vij cant' Oi Marì

Oi Marì, no more
Oi Marì, no more, no more

Chist' uocchie nun ponn' sgarrà
Ramm' 'na possibilità
Tu labios c'a' luce ro' mare
No puedo dejar de mirar
Chesta 'uerr 'ngap no, nun se ne ten
Vienatenn' a' part 'e 'cca, si' me vuò ben'

Oi Marì
Song 'nu 'guapp 'e carton, me crir
Mi princesa, nun fa accussì
Me ngatastat' 'rint' a 'nu suspir'
Mmiezz' a' vij cant: "Stand by me"
'Stu raggaeton è solo una mentira
Piccirè tu me faje murì
Mi corazon m'e luat o' suspir
T'arricuord' e' nuj roj, Marì

No more
Vien appriess' 'a me
Chica, no more, no more
Baby besame, no more
Baila appriess' a me
Chica no more, no more

Oi Marì
Oi Marì

Chist' uocchie nun ponn' sgarrà
Già sann' chell' c'hanna fa
Tu labios c'a' luce ro' mare
No puedo dejar de mirar
Song 'nu 'guapp 'e carton, me crir
Principessa, nun fa' accussì
Hasta final cantando mojito
Mmiezz' a' vij allucc: "Stand by me"
Bailando "Hasta la Muerte" con tigo
Una storia que muere sin ti
Mi corazon m'e luat o' suspir
T'arricuord' e nuj roj, Marì

Piccirè tu me faje murì
T'arricuord' e nuj roj, Marì
Song 'nu 'guapp 'e carton, me crir
My princess, nun fa accussì
Me 'ngatastat 'rind a 'nu suspir
Miez a via allucc: "Stand by me"
'Sta canzone è solo una mentira
Yo me muero a vivir sin ti
Mi corazon m'e luat o' suspir
T'arricuord' e nuj roj, Marì

No more
T'arricuord' e nuj roj, Marì
No more
T'arricuord' e nuj roj, Marì
No more
T'arricuord' e nuj roj, Marì
No more
T'arricuord' e nuj roj, Marì

OI MARÌ

Oh Mari
Je suis un garçon en carton, tu le sais
Ma princesse, ne fais pas ça
Tu me pièges dans un soupir
Au milieu des rues, "Stand by me"
Cette chanson n'est qu'un mensonge
Je meurs pour vivre sans toi
Mon cœur m'a volé le soupir
Au milieu des rues, je chante Oh Mari

Oh Mari, plus jamais
Oh Mari, plus jamais, plus jamais

Ces yeux ne peuvent pas se tromper
Donne-moi une chance
Tes lèvres comme la lumière de la mer
Je ne peux pas arrêter de regarder
Cette douleur, non, elle ne disparaît pas
Viens de ce côté, si tu m'aimes

Oh Mari
Je suis un garçon en carton, tu le sais
Ma princesse, ne fais pas ça
Tu me pièges dans un soupir
Au milieu des rues, je chante: "Stand by me"
Ce raggaeton n'est qu'un mensonge
Parce que tu me fais mourir
Mon cœur m'a volé le soupir
Souviens-toi de nous, Mari

Plus jamais
Viens près de moi
Chica, plus jamais, plus jamais
Baby, embrasse-moi, plus jamais
Danse près de moi
Chica, plus jamais, plus jamais

Oh Mari
Oh Mari

Ces yeux ne peuvent pas se tromper
Ils savent déjà ce qu'ils doivent faire
Tes lèvres comme la lumière de la mer
Je ne peux pas arrêter de regarder
Je suis un garçon en carton, tu le sais
Princesse, ne fais pas ça
Jusqu'à la fin, en chantant mojito
Au milieu des rues, "Stand by me"
En dansant "Hasta la Muerte" avec toi
Une histoire qui meurt sans toi
Mon cœur m'a volé le soupir
Souviens-toi de nous, Mari

Parce que tu me fais mourir
Souviens-toi de nous, Mari
Je suis un garçon en carton, tu le sais
Ma princesse, ne fais pas ça
Tu me pièges dans un soupir
Au milieu des rues, "Stand by me"
Cette chanson n'est qu'un mensonge
Je meurs pour vivre sans toi
Mon cœur m'a volé le soupir
Souviens-toi de nous, Mari

Plus jamais
Souviens-toi de nous, Mari
Plus jamais
Souviens-toi de nous, Mari
Plus jamais
Souviens-toi de nous, Mari
Plus jamais
Souviens-toi de nous, Mari