Libercio - Flutter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Libercio - Flutter




Flutter
Flutter
Libercio
Libercio
Grab your jacket, meet me by the door
Prends ton blouson, retrouve-moi à la porte
Wine flow, make that booty hit the floor
Le vin coule, fais bouger ce fessier sur le dancefloor
Take your time though, you make my mind blow
Prends ton temps, tu me fais tourner la tête
Pretty face, I still hit her from behind though
Jolie face, je la pénètre quand même par derrière
Better know that I′m thirstin' burstin′
Sache que je suis assoiffé et que j'ai envie de toi
Only make your arse work when you're twerkin'
Fais bouger ton derrière que quand tu twerkes
′Cause you know I′m that type of guy
Parce que tu sais que je suis ce genre de mec
To treat you right so you stay the night
Qui te traite bien pour que tu passes la nuit
And no lie, when I say that you're better than my ex
Et sans mentir, quand je dis que tu es mieux que mon ex
Scent all over my bed
Ton parfum partout sur mon lit
I′m full black and she dresses in red
Je suis tout en noir et elle s'habille en rouge
Leaving lipstick all over my neck
Laisse du rouge à lèvres sur mon cou
You ratchet, you a bad chick
Tu es une fille rebelle, une belle salope
Put you on the floor like I forgot I had a mattress
Je t'ai posée sur le sol comme si j'avais oublié que j'avais un matelas
Breathin' down my neck, your teeth in my ear
Tu respires dans mon cou, tes dents dans mon oreille
I like the way you whisper in a different language
J'aime la façon dont tu chuchotes dans une autre langue
Pretty girl, hey, what′s your number?
Jolie fille, hey, quel est ton numéro ?
Ice cold but you're dressed like it′s summer
Froid comme la glace mais tu t'habilles comme s'il faisait chaud
Take your time when you wind on me
Prends ton temps quand tu te déhanches sur moi
I gotta let her know it's time to leave
Je dois lui dire qu'il est temps de partir
Girl, tell me, tell me, tell me how you feelin'?
Fille, dis-moi, dis-moi, dis-moi ce que tu ressens ?
Is it me, is it me that you′re needin′?
Est-ce moi, est-ce moi que tu veux ?
We can go, we can go, we can go
On peut y aller, on peut y aller, on peut y aller
Let me see ya get down low, down low
Laisse-moi te voir t'abaisser, t'abaisser
Low, low, low, low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, low, down low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, low, low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, let me see you get down low, down low
Bas, bas, laisse-moi te voir t'abaisser, t'abaisser
Low, low, low, low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, low, down low, down low
Bas, bas, bas, bas, bas
Low, low, low, low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, let me see you get down low, down low
Bas, bas, laisse-moi te voir t'abaisser, t'abaisser
Born king lean back on my throne
roi, je m'appuie sur mon trône
More diamonds than Sierra Leone
Plus de diamants que la Sierra Leone
Tell a bad chick how I like it down low
Dis à une belle fille comment j'aime ça, bas
Let me see you get down low
Laisse-moi te voir t'abaisser
You a bad bitch, but I still give you bone
Tu es une belle salope, mais je te donne quand même
Right now you won't leave me alone
En ce moment, tu ne me lâches pas
I′d appreciate if you stop callin' my phone
J'apprécierais que tu arrêtes de me téléphoner
Leave a message straight after the tone
Laisse un message juste après le bip
Pretty girl, hey, what′s your number?
Jolie fille, hey, quel est ton numéro ?
Ice cold but you're dressed like it′s summer
Froid comme la glace mais tu t'habilles comme s'il faisait chaud
Take your time when you wind on me
Prends ton temps quand tu te déhanches sur moi
I gotta let her know it's time to leave
Je dois lui dire qu'il est temps de partir
Girl, tell me, tell me, tell me how you feelin'?
Fille, dis-moi, dis-moi, dis-moi ce que tu ressens ?
Is it me, is it me that you′re needin′?
Est-ce moi, est-ce moi que tu veux ?
We can go, we can go, we can go
On peut y aller, on peut y aller, on peut y aller
Let me see ya get down low, down low
Laisse-moi te voir t'abaisser, t'abaisser
Low, low, low, low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, low, down low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, low, low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, let me see you get down low, down low
Bas, bas, laisse-moi te voir t'abaisser, t'abaisser
Low, low, low, low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, low, down low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, low, low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, let me see you get down low, down low
Bas, bas, laisse-moi te voir t'abaisser, t'abaisser
Low, low, low, low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, low, down low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, low, low
Bas, bas, bas, bas
Low, low, let me see you get down low, down low
Bas, bas, laisse-moi te voir t'abaisser, t'abaisser






Attention! Feel free to leave feedback.