Nunca - Pedro Vargas , Libertad Lamarque translation in Russian

Nunca

Yo sé que nunca besaré tu boca
Tu boca de púrpura encendida
Yo sé que nunca llegaré a la loca
Y apasionada fuente de tu vida
Yo sé que inútilmente te venero
Que inútilmente el corazón te busca
Pero a pesar de todo yo te quiero
Pero a pesar de todo yo te adoro
Aunque nunca besar pueda tu boca

Никогда

Я знаю, что никогда не поцелую твоих уст,
Твоих уст пурпурных, пламенных,
Я знаю, что никогда не достигну безумной,
Страстной стихии твоей жизни,
Я знаю, напрасно тебя боготворю я,
Напрасно ищет тебя сердце,
Но, несмотря ни на что, люблю тебя,
Но, несмотря ни на что, обожаю тебя,
Хотя никогда не смогу поцеловать твои уста.