Adiós Pampa Mía - Libertad Lamarquetranslation in German
Adios,
Pampa
mia...
Lebewohl,
meine
Pampa...
Me
voy,
me
voy
a
tierras
extrañas.
Ich
gehe
fort,
ich
gehe
fort
in
fremde
Länder.
Adios,
caminos
que
he
recorrido,
Lebewohl,
Wege,
die
ich
gegangen
bin,
Rios,
montes
y
cañadas.
Flüsse,
Berge
und
Täler.
Tapera
donde
he
nacido...
Hütte,
in
der
ich
geboren
wurde...
Si
no
volvemos
a
vernos,
Wenn
wir
uns
nicht
wiedersehen,
Tierra
querida,
Geliebtes
Land,
Quiero
que
sepas
Sollst
du
wissen,
Que
al
irme
dejo
la
vida.
Dass
ich
beim
Gehen
mein
Leben
zurücklasse.
Adios!...
Lebewohl!...
Al
dejarte,
Pampa
mia,
Wenn
ich
dich
verlasse,
meine
Pampa,
Ojos
y
alma
se
me
llenan
Füllen
sich
meine
Augen
und
meine
Seele
Con
el
verde
de
tus
pastos
Mit
dem
Grün
deiner
Weiden
Y
el
temblor
de
las
estrellas;
Und
dem
Funkeln
der
Sterne;
Con
el
canto
de
tus
vientos
Mit
dem
Gesang
deiner
Winde
Y
el
sollozar
de
viguelas
Und
dem
Schluchzen
der
Vihuelas
Que
me
alegraron
a
veces
Die
mich
manchmal
erfreuten
Y
otras
me
hicieron
llorar.
Und
mich
manchmal
zum
Weinen
brachten.
Adios...
Lebewohl...
Pampa
mia...
Meine
Pampa...
Me
voy...
Ich
gehe
fort...
Tierra
querida...
Geliebtes
Land...
Adios
Lebewohl
Rate the translation
1
Caserón De Tejas
2 Tristeza Marina
3 Madreselva
4 Como Un Pajarito
5 Nunca tuvo novio
6 Fruta Amarga
7 Ropa Blanca
8 Tristeza De La Calle Corrientes
9 Quiero Verte Una Vez Más
10 Esta noche de luna
11 Garras
12 Sentimiento gaucho
13 Sin Palabras
14 Tabaco
15 Se fue sin decir adiós
16 Algo que fue
17 ¡Porque!
18 Volve
19 Imaginacion
20 Tanita de la proa
21 Tal vez sera su voz
22 El niño de las monjas
23 La Morocha
24 Te lloran mis ojos
25 Besos Brujos
26 Caminito
27 Adiós Pampa Mía
28 Negra Maria
29 Soñar y nada más
30 En Esta Tarde Gris
31 Maldito Tango
32 Café De Los Angelitos
33 Canción Desesperada
34 Gricel
35 Despues
36 Ayúdame a Vivir
37 Sombras Nada Más
38 Andate
39 Desconsuelo
40 Ya Estamos Iguales
41 Una lagrima
42 La Chica Del 17
2 Tristeza Marina
3 Madreselva
4 Como Un Pajarito
5 Nunca tuvo novio
6 Fruta Amarga
7 Ropa Blanca
8 Tristeza De La Calle Corrientes
9 Quiero Verte Una Vez Más
10 Esta noche de luna
11 Garras
12 Sentimiento gaucho
13 Sin Palabras
14 Tabaco
15 Se fue sin decir adiós
16 Algo que fue
17 ¡Porque!
18 Volve
19 Imaginacion
20 Tanita de la proa
21 Tal vez sera su voz
22 El niño de las monjas
23 La Morocha
24 Te lloran mis ojos
25 Besos Brujos
26 Caminito
27 Adiós Pampa Mía
28 Negra Maria
29 Soñar y nada más
30 En Esta Tarde Gris
31 Maldito Tango
32 Café De Los Angelitos
33 Canción Desesperada
34 Gricel
35 Despues
36 Ayúdame a Vivir
37 Sombras Nada Más
38 Andate
39 Desconsuelo
40 Ya Estamos Iguales
41 Una lagrima
42 La Chica Del 17
Attention! Feel free to leave feedback.