Lyrics and translation Libertad Lamarque - Bajo el Cielo Azul

Bajo el cielo azul de mis montañas
Hay allá en la falda acurrucada
Una taperita nacarada
Plena de luz, plena de sol
Plena de fe y amor

Junto a la humildad de sus terrones
Y entre sus vergeles soñadores
Hay unos ojazos tentadores
Que embrujan al brillar
Fascinan al reír y besan al mirar

Son los ojazos de mi bien
Los bellos ojos de mi amor
Que aprisionaron mi querer
Con su cegante resplandor
Son las pupilas de quien es
La dueña de mi corazón
La bien amada fiel, la compañera ideal
Con labios de clavel
Y risa de cristal

Para ella, mi canción febril
Para ella, mi cantar triunfal
Las alas de mi inspiración
En un divino madrigal
Es ella bajo el cielo azul
La diosa que en mi soledad
Señala ese radiante edén
Que es la felicidad

Cuando el sol se oculta allá a lo lejos
Y cansado vuelvo a mi tapera
Pienso en la dicha que me espera
Al encontrar a una mujer que me hable de querer

Y si alguna pena cruza mi alma
Y no encuentro alivio en mi quebranto
Esos ojos que yo quiero tanto
Ahuyentan mi pesar
Mitigan mi sufrir
Me ayudan a vivir

Son los ojazos de mi bien
Los bellos ojos de mi amor
Que aprisionaron mi querer
Con su cegante resplandor
Son las pupilas de quien es
La dueña de mi corazón
La bien amada fiel, la compañera ideal
Con labios de clavel
Y risa de cristal

Para ella, mi canción febril
Para ella, mi cantar triunfal
Las alas de mi inspiración
En un divino madrigal
Es ella bajo el cielo azul
La diosa que en mi soledad
Señala ese radiante edén
Que es la felicidad

Под голубым небом моих гор
Там в юбке свернулась клубочком
Жемчужная чашечка
полный света, полный солнца
полный веры и любви

Вместе со смирением своих глыб
И среди его мечтательных садов
Есть заманчивые глаза
что завораживает сиянием
Они очаровывают, когда смеются, и целуют, когда смотрят

Это большие глаза моего хорошего
Красивые глаза моей любви
что пленила мою любовь
Своим ослепляющим сиянием
Они ученики того, кто это
Владелец моего сердца
Верный любимый, идеальный компаньон
с гвоздичными губами
и хрустальный смех

Для нее моя лихорадочная песня
Для нее моя победная песня
Крылья моего вдохновения
В божественном мадригале
Это она под голубым небом
Богиня, что в моем одиночестве
Укажи на этот сияющий Эдем
Что такое счастье

Когда солнце садится вдали
И уставший, я возвращаюсь к своей тапе
Я думаю о счастье, которое ждет меня
Найти женщину, которая говорит со мной о любви

И если какая-то печаль пересекает мою душу
И я не нахожу облегчения в своей разбитости
Эти глаза, которые я так люблю
Они прогоняют мою печаль
Они смягчают мои страдания
помоги мне жить

Это большие глаза моего хорошего
Красивые глаза моей любви
что пленила мою любовь
Своим ослепляющим сиянием
Они ученики того, кто это
Владелец моего сердца
Верный любимый, идеальный компаньон
с гвоздичными губами
и хрустальный смех

Для нее моя лихорадочная песня
Для нее моя победная песня
Крылья моего вдохновения
В божественном мадригале
Это она под голубым небом
Богиня, что в моем одиночестве
Укажи на этот сияющий Эдем
Что такое счастье