Lyrics and translation Libertad Lamarque - Lagrimas de Arrabal

El barrio está de duelo
Y el viejo conventillo
Mostrando sus desvelos
Perdió aquel brillo que fue su anhelo

Ha muerto la pebeta
Y todo el barrio dice
Con su crespón más triste
Es la plegaria del arrabal

Y aquel muchacho que la quería
Llegó borracho con su agonía
Su novia buena no despertaba
Y él sollozaba lleno de pena

Mientras las viejas, mascando cuentos
Sembraban chismes junto al portal
Luego se oyó como un lamento
El sollozar del arrabal

Y dicen entre chismes
Las viejas charlatanas
Que el hijo del gerente
Una mañana charló con ella

Y que esa fue la causa
Porque después la echaron
Y hasta la maltrataron
Cuando la pobre quiso acusar

Al despuntar el nuevo sol
Se la llevaron
Y el arrabal cubrió el dolor
Con el percal

Район в трауре
и старый многоквартирный дом
Показывая свою бессонницу
Он потерял тот блеск, который был его стремлением

ребенок умер
И весь район говорит
С его самым грустным крепом
Это молитва пригорода

И тот мальчик, который любил ее
Он прибыл пьяный от своей агонии
Его хорошая подруга не проснулась
И он рыдал полный печали

Пока старухи пережевывают истории
Посеяли сплетни рядом с порталом
Тогда это было слышно как плач
Рыдания пригорода

И говорят среди сплетен
старые болтуны
Что сын менеджера
Однажды утром он болтал с ней

И это было причиной
потому что потом ее выгнали
И они даже жестоко обращались с ней
Когда бедняжка хотела обвинить

Когда восходит новое солнце
Они взяли ее
И пригород накрыл боль
с бязью