Libertad Lamarque - Tipitipitín - translation of the lyrics into German

Tipitipitín - Libertad Lamarquetranslation in German




Tipitipitín
Tipitipitín
Ladrón de amores, me llaman
Diebin der Lieben, nennen sie mich
Por robarme tu cariño
Weil ich deine Zuneigung stahl
Como juguete que a un niño
Wie ein Spielzeug, das ein Kind
Se le antojara al pasar
Im Vorbeigehen begehren würde
Con él me robé tus besos
Damit stahl ich deine Küsse
Y un rizo de tus cabellos
Und eine Locke deines Haares
Pero me he enredado en ellos
Aber ich habe mich darin verfangen
Y no me puedo escapar
Und kann nicht entkommen
Tipitipitín, tipitín
Tipitipitín, tipitín
Tipitipitón, tipitón
Tipitipitón, tipitón
Todas las mañanas
Jeden Morgen
Bajo tu ventana canto esta canción
Unter deinem Fenster singe ich dieses Lied
Tipitipitín, tipitón
Tipitipitín, tipitón
Tipitipitón, tipitón
Tipitipitón, tipitón
Este es el sonido
Das ist der Klang
De un fuerte latido de mi corazón
Eines starken Schlages meines Herzens
Con mi guitarra en la mano
Mit meiner Gitarre in der Hand
Y en ella un ramo de flores
Und dazu einen Blumenstrauß
Por las mañanas temprano
Früh am Morgen
Voy cantando mis amores
Gehe ich singend meine Liebeslieder
Y en mi cantar voy diciendo
Und in meinem Gesang sage ich
Que nunca te he de olvidar
Dass ich dich niemals vergessen werde
Que aunque la vida me cueste
Dass, auch wenn es mich das Leben kostet
De cantar no he de dejar
Ich nicht aufhören werde zu singen
Tipitipitín, tipitín
Tipitipitín, tipitín
Tipitipitón, tipitón
Tipitipitón, tipitón
Todas las mañanas
Jeden Morgen
Bajo su ventana canto esta canción
Unter deinem Fenster singe ich dieses Lied
Tipitipitín, Ttipitipitón
Tipitipitín, Tipitipitón
Este es el sonido
Das ist der Klang
De un fuerte latido de mi corazón
Eines starken Schlages meines Herzens
Tipitipitín, tipitín
Tipitipitín, tipitín
Tipitipitón, tipitón
Tipitipitón, tipitón
Todas las mañanas
Jeden Morgen
Bajo su ventana canto esta canción
Unter deinem Fenster singe ich dieses Lied
Tipitipitín, tipitón
Tipitipitín, tipitón
Tipitipitón, tipitón
Tipitipitón, tipitón
Este es el sonido
Das ist der Klang
De un fuerte latido de mi corazón
Eines starken Schlages meines Herzens





Writer(s): Maria Grever, Horace Heidt, Raymond Leveen


Attention! Feel free to leave feedback.