Lyrics and translation Libertree - Love

Love

I take my head and throw it high
Into the clouds where no one finds
Me when I'm hiding my tears
And that I'm bleeding, boy

I take my bottle and hold it tight
Inhale some good stuff that's easening my mind
And when I'm feeling the blues
I'll be drinking more

Love has been found
Beyond my good will
Uh, Mister Jones
You make me feel real

Yeah, love has been found
It can't be caged in
Yeah no no no I, no I
Now I keep it surreal

No longer I gonna lie in bed
Too many hours I wasted
Letting it pull me down inside
Dark sight

I'mma be shrugging shit off
And I'll be smiling brighter than before
Cause I've got a new best friend
He's called Mister Jones

Love has been found
Beyond my good will
Uh, Mister Jones
You make me feel real

Love has been found
It can't be caged in
Yeah no no no I, no I
Now I keep it surreal

This world ain't nothing
Where you can survive
Without loving something

Yeah I, I hurt cause I found love
But sometimes love is cold
Sometimes you need something
And be your own best friend

Love
Beyond my good will
Uh, love
You make me feel real

Love
It can't be caged in
Yeah no no I, no I, now I
Keep it surreal

Любовь

Я запрокидываю голову
Высоко в облака, где никто не найдёт,
Где я прячу свои слёзы,
Где я истекаю кровью, мальчик мой.

Я беру бутылку и крепко сжимаю,
Вдыхаю что-то хорошее, что облегчает мой разум.
И когда меня настигнет грусть,
Я буду пить ещё.

Любовь была найдена
Помимо моей доброй воли.
О, Мистер Джонс,
Ты заставляешь меня чувствовать себя настоящей.

Да, любовь была найдена,
Её нельзя заточить в клетку.
Нет, нет, нет, я, нет, я
Теперь храню её нереальной.

Я больше не буду лежать в постели,
Слишком много часов я потратила впустую,
Позволяя этому тянуть меня вниз,
В кромешную тьму.

Я буду просто отмахиваться от всего этого дерьма
И буду улыбаться ярче, чем раньше,
Потому что у меня появился новый лучший друг,
Его зовут Мистер Джонс.

Любовь была найдена
Помимо моей доброй воли.
О, Мистер Джонс,
Ты заставляешь меня чувствовать себя настоящей.

Любовь была найдена,
Её нельзя заточить в клетку.
Нет, нет, нет, я, нет, я
Теперь храню её нереальной.

Этот мир - ничто,
Где ты можешь выжить,
Не любя ничего.

Да, мне, мне больно, потому что я нашла любовь,
Но иногда любовь холодна.
Иногда тебе нужно что-то,
Чтобы быть самой себе лучшим другом.

Любовь
Помимо моей доброй воли.
О, любовь,
Ты заставляешь меня чувствовать себя настоящей.

Любовь
Её нельзя заточить в клетку.
Нет, нет, я, нет, я, теперь я
Храню её нереальной.