Lyrics and translation Libertree - Paralyzed

Paralyzed

Drinking
I've been smoking
Little drugging
For escaping
I've been searching
For that one thing
Yeah just something
To believe in

And now you
Got me drinking about you again
I can't stop thinking

I'm paralyzed (ah ah)
I'm paralyzed
You got me paralyzed (ah ah)
I'm paralyzed, I'm paralyzed

Paralyzed (ah ah)
I'm paralyzed
You got me paralyzed (ah ah)
I'm paralyzed, I'm paralyzed

My head high
And my cheeks dry
I dress all in black
And I'll be fine
Dark club nights
Bathe in flashing lights
I feel fine
Am I really fine?

I guess I'm
I'm drinking about you again
I can't stop thinking

I'm paralyzed (ah ah)
I'm paralyzed
You got me paralyzed (ah ah)
I'm paralyzed, I'm paralyzed

I'm paralyzed (ah ah)
I'm paralyzed
You got me paralyzed (ah ah)
I'm paralyzed, I'm paralyzed

Paralysée

Je bois
J'ai fumé
Un peu de drogue
Pour m'échapper
J'ai cherché
Ce quelque chose
Oui, juste quelque chose
En quoi croire

Et maintenant tu
Me fais boire à nouveau à cause de toi
Je n'arrête pas d'y penser

Je suis paralysée (ah ah)
Je suis paralysée
Tu m'as paralysée (ah ah)
Je suis paralysée, je suis paralysée

Paralysée (ah ah)
Je suis paralysée
Tu m'as paralysée (ah ah)
Je suis paralysée, je suis paralysée

La tête haute
Et mes joues sèches
Je m'habille toute en noir
Et je vais bien
Soirées dans les clubs sombres
Baignée dans des lumières clignotantes
Je me sens bien
Est-ce que je vais vraiment bien ?

Je suppose que je
Bois à nouveau à cause de toi
Je n'arrête pas d'y penser

Je suis paralysée (ah ah)
Je suis paralysée
Tu m'as paralysée (ah ah)
Je suis paralysée, je suis paralysée

Je suis paralysée (ah ah)
Je suis paralysée
Tu m'as paralysée (ah ah)
Je suis paralysée, je suis paralysée