Simplicity - Libertree translation in French

Simplicity

You are so disconnected
You say this life is hard and restless
You are so wide gone, wide gone
Keep on bringing yourself down

You're acting unreflected
You say this world is leaving you breathless
Feeling haunted down, run from, running from
There's too much shit around, you say

And that might be
But what I see is simply beautiful
I think you're beautiful
Breaking free is all you need
Just let it go my love
It could be so beautiful

I know you're having problems I know
We're having struggles I know
It's getting hard sometimes I know
Its not always easy I know
Perceiving the beauty I know
But you're not alone in this, you know

You are so damn deceptive
Your lovely soul so misrepresented
Feels like you were embarrassed
For who you are so you just get aggressive
Cause you could get rejected

Might be, but what I see
Is simply beautiful
I think you're beautiful
Breaking free is what you need
Just let it go my love
It could be so beautiful

Simplicity is all you need
Simplicity, just taking it easy baby

And that might be
But what I see is simply beautiful
I think you're beautiful
Breaking free is all you need
Just let it go my love
It could be so beautiful

Simplicité

Tu es tellement déconnectée
Tu dis que cette vie est dure et agitée
Tu es tellement perdue, perdue
Tu continues à te rabaisser

Tu agis sans réfléchir
Tu dis que ce monde te laisse sans souffle
Tu te sens hantée, tu fuis, tu fuis
Il y a trop de merde autour, tu dis

Et c'est peut-être vrai
Mais ce que je vois est tout simplement beau
Je trouve que tu es belle
Se libérer est tout ce dont tu as besoin
Laisse-toi aller mon amour
Ça pourrait être si beau

Je sais que tu as des problèmes, je sais
On a des difficultés, je sais
C'est difficile parfois, je sais
Ce n'est pas toujours facile, je sais
Percevoir la beauté, je sais
Mais tu n'es pas seule dans tout ça, tu sais

Tu es tellement trompeuse
Ton âme si belle est mal représentée
On dirait que tu avais honte
De qui tu es vraiment, alors tu deviens agressive
Parce que tu pourrais être rejetée

C'est peut-être le cas, mais ce que je vois
Est tout simplement beau
Je trouve que tu es belle
Te libérer est ce dont tu as besoin
Laisse-toi aller mon amour
Ça pourrait être si beau

La simplicité est tout ce dont tu as besoin
Simplicité, juste prendre les choses cool, bébé

Et c'est peut-être vrai
Mais ce que je vois est tout simplement beau
Je trouve que tu es belle
Se libérer est tout ce dont tu as besoin
Laisse-toi aller mon amour
Ça pourrait être si beau