Libertree - The First Train - translation of the lyrics into Russian

The First Train - Libertreetranslation in Russian




The First Train
Первый поезд
(Just away)
(Просто прочь)
How can I wake up?
Как мне проснуться?
Am l supposed to doubt
Должен ли я сомневаться
Until I drown
Пока не утону?
Yeah, I should really know
Да, мне бы знать,
What I need and what I want
Что мне нужно, чего я хочу.
Now can you and I just go?
Может, мы просто уедем?
Can we take the first train
Сядем на первый поезд,
We don't need anything
Нам ничего не нужно.
Opium doesn't work
Опиум не помогает,
And I don't seem to be
И я, похоже, не тот,
Who I thought I was
Кем себя считал.
And what if after all
А что, если в итоге
None of this is real
Всё это нереально?
Anyhow
Так или иначе...
Can you and I just go?
Может, мы просто уедем?
Can we take the first train
Сядем на первый поезд,
We don't need anything
Нам ничего не нужно.
(Just away)
(Просто прочь)
(Away)
(Прочь)
There is another world
Есть другой мир,
There must be eventually
Должно быть место,
A place where we can be free
Где мы будем свободны.
Why can't we just be
Почему мы просто не можем быть?
Can you and I please just go
Давай просто уедем, прошу!
Can we take the first train
Сядем на первый поезд,
We don't need anything
Нам ничего не нужно.
(Just away)
(Просто прочь)





Writer(s): Patricia Ungruh


Attention! Feel free to leave feedback.