Lyrics and translation Liberty X - I Just Wanna

I Just Wanna

So ya full of every little anecdote
I wanna hear ya hit a different note
You're the way I wanna rock your boat
Just right, just right
I'm in a place you've never been before
So check yourself before you bang on my door
Be prepared and ready to explore
We gonna take this higher
I don't mind those accusations
They're just a one-way conversation
And I don't need no complications
Alright alright
We don't have to go the distance
So drop your... resistance
Feels much better when you got assistance
And you're gonna be mine

Chorus
I don't want you to treat me right
I just wanna uh uh
And I don't need you to spend the night
I only wanna uh uh
Don't assume you're doing me wrong
If you wanna uh uh
I just wanna go... all night long

Peel the wrapping see what's underneath
Licking your lips cause it taste so sweet
I'll make your day, I'll make your whole damn week
If you, if you
Gimme a feeling like I've never known
No limitations you can make your own
And when it's over don't look over your shoulder
Get up and go...
Pick me up on every innuendo
Play me like the new nintendo
When you're done, it's around we go
Back to the start
There's nothing wrong with being superficial
Load me up pull the trigger just like a pistol
And then... there goes the whistle
It's all over now

Chorus

I don't want you to treat me right
I just wanna uh uh
And I don't need you to spend the night
I only wanna uh uh
Don't assume you're doing me wrong
If you wanna uh uh
I just wanna go... all night long

I just wanna be with you
Won't ask you any questions
Don't care where you take me to
Just don't make me your possession
No matter what goes down tonight
We'll go our seperate ways by the mornin' light
But till then you gotta do me right
But I don't need, don't need

Chorus
I don't want you to treat me right
I just wanna uh uh
And I don't need you to spend the night
I only wanna uh uh
Don't assume you're doing me wrong
If you wanna uh uh
I just wanna go... all night long

Je veux juste

Alors tu es plein de petites anecdotes
J'aimerais t'entendre jouer une note différente
Tu es la façon dont je veux faire basculer ton bateau
Juste comme ça, juste comme ça
Je suis dans un endroit où tu n'es jamais allé auparavant
Alors vérifie-toi avant de frapper à ma porte
Sois prêt et prêt à explorer
On va emmener ça plus haut
Je ne me soucie pas de ces accusations
Ce ne sont que des conversations à sens unique
Et je n'ai pas besoin de complications
D'accord d'accord
On n'a pas besoin d'aller jusqu'au bout
Alors laisse tomber ta... résistance
C'est tellement mieux quand on a de l'aide
Et tu vas être à moi

Refrain
Je ne veux pas que tu me traites bien
Je veux juste uh uh
Et je n'ai pas besoin que tu passes la nuit
Je veux juste uh uh
Ne suppose pas que tu me fais du tort
Si tu veux uh uh
Je veux juste y aller... toute la nuit

Décolle l'emballage, regarde ce qu'il y a en dessous
Lèche-toi les lèvres parce que c'est si sucré
Je vais te faire passer une bonne journée, je vais te faire passer une bonne semaine
Si tu, si tu
Donne-moi un sentiment que je n'ai jamais connu
Pas de limites, tu peux faire les tiennes
Et quand ce sera fini, ne regarde pas par-dessus ton épaule
Lève-toi et vas-y...
Prends-moi au mot à chaque allusion
Joue avec moi comme avec la nouvelle Nintendo
Quand tu auras fini, on recommence
Retour au début
Il n'y a rien de mal à être superficiel
Charge-moi, tire sur la gâchette comme un pistolet
Et puis... voilà le sifflet
Tout est fini maintenant

Refrain

Je ne veux pas que tu me traites bien
Je veux juste uh uh
Et je n'ai pas besoin que tu passes la nuit
Je veux juste uh uh
Ne suppose pas que tu me fais du tort
Si tu veux uh uh
Je veux juste y aller... toute la nuit

Je veux juste être avec toi
Je ne te poserai aucune question
Je me fiche de l'endroit où tu m'emmènes
Ne fais pas de moi ta possession
Peu importe ce qui se passe ce soir
On prendra des chemins séparés au petit matin
Mais d'ici là, tu dois bien me faire
Mais je n'ai pas besoin, pas besoin

Refrain
Je ne veux pas que tu me traites bien
Je veux juste uh uh
Et je n'ai pas besoin que tu passes la nuit
Je veux juste uh uh
Ne suppose pas que tu me fais du tort
Si tu veux uh uh
Je veux juste y aller... toute la nuit