Lyrics and translation Libianca feat. Cian Ducrot - People (feat. Cian Ducrot)

People (feat. Cian Ducrot)

Oh-oh
Mmm, mmm
From Bamenda, it's Libianca
Oh-oh (a-yo, Mage, you made a bang)

I've been drinkin' more alcohol for the past five days
Did you check on me? Now did you look for me?
I walked in the room, eyes are red, and I don't smoke banga
Did you check on me? Did you check on me? Now did you notice me?

You know I've been tryin' my hardest, but it's hardest in the darknesses
I'm fightin', where is the linin'?
You know I'll never be dishonest and I promised I'd be by you
All the time and, I know I can't hide it

Yeah, I've been strugglin' to focus on you, promise that I notice
When you're hurtin', but I'm workin' to feel anythin'
I hope I can open, share my mind without me holdin' out
I know it, I'll fix what I've broken

I've been drinkin' more alcohol for the past five days
Did you check on me? Now did you look for me?
I walked in the room, eyes are red, and I don't smoke banga
Did you check on me? Did you check on me? Now did you notice me?

Oh, Holy Father, oh, Holy Father, I dey try fit hold my head
I say make You no leave me diko
Oh, Holy Father, yeah, oh, make You try fit understand
Yahoo girl, no dey for here (oh)

'Cause you see people (bang), people, people, people
Who don't really know you (they don't really know you)
They don't really know you (oh)
'Cause you see people (bang, oh-oh), people, people
They don't really know you (mhm), they don't really know

I've been drinkin' more alcohol for the past five days (yeah)
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now did you look for me? (Now did you look?)
I walked in the room, eyes are red, and I don't smoke banga (oh)
Did you check on me? Did you check on me? Now did you notice me?

I've been drinkin' more alcohol for the past five days (mhm)
Did you check on me? Now did you look for me? (Oh)
I walked in the room, eyes are red
And I don't (and I don't) smoke banga (and I don't)
Did you check on me? (Did you check on me?) Now did you notice me?

I've been drinkin' more alcohol for the past five days
Did you check on me?

Les gens (feat. Cian Ducrot)

Oh-oh
Mmm, mmm
De Bamenda, c'est Libianca
Oh-oh (a-yo, Mage, tu as fait un carton)

J'ai bu plus d'alcool ces cinq derniers jours
Tu as vérifié si j'allais bien ? Tu m'as cherché ?
Je suis rentrée dans la pièce, les yeux rouges, et je ne fume pas de banga
Tu as vérifié si j'allais bien ? Tu as vérifié si j'allais bien ? Tu m'as remarquée ?

Tu sais que j'ai essayé de mon mieux, mais c'est difficile dans l'obscurité
Je me bats, où est la ligne ?
Tu sais que je ne serai jamais malhonnête et je t'ai promis que je serais à tes côtés
Tout le temps et, je sais que je ne peux pas le cacher

Ouais, j'ai eu du mal à me concentrer sur toi, je te promets que je le remarque
Quand tu souffres, mais je travaille pour ressentir quelque chose
J'espère que je peux m'ouvrir, partager mon esprit sans me retenir
Je sais que je vais réparer ce que j'ai cassé

J'ai bu plus d'alcool ces cinq derniers jours
Tu as vérifié si j'allais bien ? Tu m'as cherché ?
Je suis rentrée dans la pièce, les yeux rouges, et je ne fume pas de banga
Tu as vérifié si j'allais bien ? Tu as vérifié si j'allais bien ? Tu m'as remarquée ?

Oh, Père céleste, oh, Père céleste, j'essaie de tenir ma tête
Je te dis de ne pas me laisser
Oh, Père céleste, oui, oh, essaie de comprendre
La fille Yahoo, elle n'est pas là (oh)

Parce que tu vois les gens (bang), les gens, les gens, les gens
Qui ne te connaissent pas vraiment (ils ne te connaissent pas vraiment)
Ils ne te connaissent pas vraiment (oh)
Parce que tu vois les gens (bang, oh-oh), les gens, les gens
Ils ne te connaissent pas vraiment (mhm), ils ne connaissent pas vraiment

J'ai bu plus d'alcool ces cinq derniers jours (ouais)
Tu as vérifié si j'allais bien ? (Tu as vérifié si j'allais bien ?)
Tu m'as cherché ? (Tu m'as cherché ?)
Je suis rentrée dans la pièce, les yeux rouges, et je ne fume pas de banga (oh)
Tu as vérifié si j'allais bien ? Tu as vérifié si j'allais bien ? Tu m'as remarquée ?

J'ai bu plus d'alcool ces cinq derniers jours (mhm)
Tu as vérifié si j'allais bien ? Tu m'as cherché ? (Oh)
Je suis rentrée dans la pièce, les yeux rouges
Et je ne (et je ne) fume pas de banga (et je ne)
Tu as vérifié si j'allais bien ? (Tu as vérifié si j'allais bien ?) Tu m'as remarquée ?

J'ai bu plus d'alcool ces cinq derniers jours
Tu as vérifié si j'allais bien ?