Mistaken - Libianca , Chlöe , Oxlade translation in French

Mistaken

(Phantom)

If I met you a while back
I would've fallen head over heels for you, baby
And as you waka pass my window
I am thinking of all of the things
You could do to me

But I am preoccupied by a man
Who don't deserve my lovin'
Maybe we should hang sometime
I believe, you can help me fill the void I feel

Oh-uh, whoa, but I might be mistaken
I might be mistaken (oh, I)
I might be mistaken (oh)
I might be mistaken
But I might be mistaken
I might be mistaken (oh-oh)
I might be mistaken (I might be)
I might be mistaken (oh yeah)

I know that I'm the only man you're addicted to, you
Mesmerize all of my heart and soul
Are you listening to me, o? (Listening to me o)
And she follow me to Connecticut
And I decide your solicitor
And she don't wanna say bye-bye
She said she seen so many people
But she addicted to the master

Tipẹ-tipẹ, say she dey find me
Ọjọ tipẹ, say she been ping me
Before, before, she say na suicide
If I no give her what she wanting
Tipá-tipá, she dey make all my heart beat
Tika-tika, she make my story be tragical
(She)

I might be mistaken, oh
I might be mistaken (oh no-no-no-no-no)
I might be mistaken
I might be mistaken
Oh, baby boo, I might be mistaken
I might be mistaken (yeah, yeah)
I might be mistaken (yeah)
I might be mistaken

You're not who I thought you were
Who I thought you were
But I won't waste my energy
Won't let you get to me (me)
'Cause my old days are gone (gone)
Where I let you do me wrong (me wrong)
Yeah, I'm better than that, yeah
Yeah, my mama taught me better than that, uh (oh)

Oh, I used to, to be on my knees
Begging for a man's love
And care for me
But no, never again, no (no)
Oh no, never again, no
So, I will never be

I will never be mistaken
I might be mistaken
I might be mistaken
I might be mistaken
Oh, I, I might be mistaken
I might be mistaken (oh, mistaken)
I might be mistaken (yeah, still)
I might be mistaken (oh)

But I might be mistaken
I might be mistaken (oh, mistaken)
I might be mistaken (mistaken)
I might be mistaken

Je me trompe

(Phantom)

Si je t'avais rencontrée il y a quelque temps
Je serais tombée amoureuse de toi, mon chéri
Et alors que tu passes devant ma fenêtre
Je pense à tout ce que
Tu pourrais me faire

Mais je suis préoccupée par un homme
Qui ne mérite pas mon amour
Peut-être devrions-nous nous retrouver un de ces jours
Je crois que tu peux m'aider à combler le vide que je ressens

Oh-uh, whoa, mais je me trompe peut-être
Je me trompe peut-être (oh, je)
Je me trompe peut-être (oh)
Je me trompe peut-être
Mais je me trompe peut-être
Je me trompe peut-être (oh-oh)
Je me trompe peut-être (je me trompe peut-être)
Je me trompe peut-être (oh oui)

Je sais que je suis le seul homme dont tu es accro, toi
Tu envoûtes tout mon cœur et mon âme
Tu m'écoutes, o ? (Tu m'écoutes, o ?)
Et elle me suit jusqu'au Connecticut
Et je décide de ton avocat
Et elle ne veut pas dire au revoir
Elle a dit qu'elle avait vu tellement de gens
Mais elle est accro au maître

Tipẹ-tipẹ, elle dit qu'elle me cherche
Ọjọ tipẹ, elle dit qu'elle m'a envoyé un message
Avant, avant, elle dit que c'est le suicide
Si je ne lui donne pas ce qu'elle veut
Tipá-tipá, elle fait battre tout mon cœur
Tika-tika, elle fait de mon histoire une tragédie
(Elle)

Je me trompe peut-être, oh
Je me trompe peut-être (oh non-non-non-non-non)
Je me trompe peut-être
Je me trompe peut-être
Oh, bébé boo, je me trompe peut-être
Je me trompe peut-être (oui, oui)
Je me trompe peut-être (oui)
Je me trompe peut-être

Tu n'es pas celle que je pensais
Celle que je pensais
Mais je ne vais pas gaspiller mon énergie
Je ne te laisserai pas me toucher (me)
Parce que mes vieux jours sont révolus (révolus)
Là où je te laissais me faire du tort (me faire du tort)
Oui, je suis mieux que ça, oui
Oui, ma mère m'a appris à être mieux que ça, uh (oh)

Oh, j'avais l'habitude, d'être à genoux
À supplier l'amour d'un homme
Et à prendre soin de moi
Mais non, plus jamais, non (non)
Oh non, plus jamais, non
Alors, je ne serai jamais

Je ne serai jamais dans l'erreur
Je me trompe peut-être
Je me trompe peut-être
Je me trompe peut-être
Oh, je, je me trompe peut-être
Je me trompe peut-être (oh, je me trompe)
Je me trompe peut-être (oui, toujours)
Je me trompe peut-être (oh)

Mais je me trompe peut-être
Je me trompe peut-être (oh, je me trompe)
Je me trompe peut-être (je me trompe)
Je me trompe peut-être