Lyrics and translation Libianca - People (Check on Me) [Remix]

People (Check on Me) [Remix]

Oh, oh
Mmm, mmm
From Bamenda, it's Libianca
Oh-wa (a-yo, Mage, do yo' thang)
I've been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red and I don't smoke banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
Nobody wey know di paranoia, oh
'Cause I put a smile on my face
A facade you can never face (hoo)
And if you don't know me well, well, oh
You won't see how buried I am inside my grave
Inside my grave
'Cause you see people, people, people, people
Who don't really know you
They don't really know you
'Cause you see people, people, people
They don't really know you
They don't really know
I've been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red and and I don't smoke banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
Oh, Holy Father
Oh, Holy Father, I di try fo hold my head
I say make you no leave me diko
Oh, Holy Father, yeah-yeah
Oh, make you try fo understand
Yahoo girl, no dey for here (oh, yeah)
'Cause you see people, people, people, people
Who don't really know you (they don't really know you)
They don't really know you (know-oh)
'Cause you see people, people, people
They don't really know you (mhm)
They don't really know-
I've been drinking more alcohol for the past five days (yeah, yeah)
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red, and I don't smoke banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
I've been drinking more alcohol for the past five days (mm-hmm)
Did you check on me?
Now, did you look for me? (Oh)
I walked in the room, eyes are red (and I don't)
And I don't smoke banga
(And I don't) did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
I've been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?

Люди (Проверь меня) [Ремикс]

О, о
Ммм, ммм
Из Баменды, это Либианка
О-ва (а-йо, Магэ, сделай это)
Последние пять дней я пью больше алкоголя
Ты проверял меня?
Ты искал меня?
Я вошла в комнату с красными глазами, а я не курю травку
Ты проверил меня? (Ты проверял меня?)
Ты заметил меня?
Никто не знает об этой паранойе, о
Потому что я надела улыбку на лицо
Фасад, с которым ты никогда не столкнешься (ху)
И если ты не знаешь меня хорошо, хорошо, о
Ты не увидишь, насколько глубоко я похоронена в своей могиле
В своей могиле
Потому что ты видишь людей, людей, людей, людей
Которые на самом деле тебя не знают
Они на самом деле тебя не знают
Потому что ты видишь людей, людей, людей
Они на самом деле тебя не знают
Они на самом деле не знают
Последние пять дней я пью больше алкоголя
Ты проверял меня?
Ты искал меня?
Я вошла в комнату с красными глазами, а я не курю травку
Ты проверял меня? (Ты проверял меня?)
Ты заметил меня?
О, Святой Отец
О, Святой Отец, я пытаюсь держать голову прямо
Я говорю, не оставляй меня одну
О, Святой Отец, да-да
О, попробуй понять
Девушки по вызову здесь нет (о, да)
Потому что ты видишь людей, людей, людей, людей
Которые на самом деле тебя не знают (они на самом деле тебя не знают)
Они на самом деле тебя не знают (зна-ают)
Потому что ты видишь людей, людей, людей
Они на самом деле тебя не знают (ммм)
Они на самом деле не зна-
Последние пять дней я пью больше алкоголя (да, да)
Ты проверял меня?
Ты искал меня?
Я вошла в комнату с красными глазами, а я не курю травку
Ты проверял меня? (Ты проверял меня?)
Ты заметил меня?
Последние пять дней я пью больше алкоголя (мм-хмм)
Ты проверял меня?
Ты искал меня? (О)
Я вошла в комнату с красными глазами (и я не)
И я не курю травку
(И я не) ты проверял меня? (Ты проверял меня?)
Ты заметил меня?
Последние пять дней я пью больше алкоголя
Ты проверял меня?