Libido - Lunático - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Libido - Lunático




Lunático
Lunatique
No te lleves de mi sangre
Ne prends pas mon sang
Para darles a los niños
Pour le donner aux enfants
Que están observando desnudos
Qui regardent nus
Voy a hacer un sacrificio
Je vais faire un sacrifice
Para darte mi verano
Pour te donner mon été
En el jardín de Dios
Dans le jardin de Dieu
Cuatro viernes me dejaste
Tu m'as laissé quatre vendredis
Entre tus piernas aguantando
Entre tes jambes, j'endurais
El sudor con las puertas abiertas
La sueur avec les portes ouvertes
Nadie me aviso que ya no andaba
Personne ne m'a prévenu que tu ne marchais plus
La mujer que siempre me atendió muy bien
La femme qui s'est toujours occupée de moi
No moriré porque no creo en el amor
Je ne mourrai pas parce que je ne crois pas en l'amour
Nunca sabremos si mi cuerpo resistió, mi cuerpo resistió
Nous ne saurons jamais si mon corps a résisté, mon corps a résisté
No me arrastren por las calles
Ne me traîne pas dans les rues
Donde todos me conocen
tout le monde me connaît
Como el don de los más delincuentes
Comme le don des plus grands délinquants
Y en septiembre las novelas
Et en septembre, les romans
Que he leído ya no las puedo entender
Que j'ai lus, je ne peux plus les comprendre
No moriré porque no creo en el amor
Je ne mourrai pas parce que je ne crois pas en l'amour
Nunca sabremos si mi cuerpo resistió, mi cuerpo resistió
Nous ne saurons jamais si mon corps a résisté, mon corps a résisté





Writer(s): Manuel Jauregui Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.