Libido - Mi lado oscuro (A. Jauregui) - translation of the lyrics into French

Mi lado oscuro (A. Jauregui) - Libidotranslation in French




Mi lado oscuro (A. Jauregui)
Mon côté obscur (A. Jauregui)
Si tengo un lado oscuro
Si j'ai un côté obscur
Si tengo un lado oscuro y no me vas a perdonar
Si j'ai un côté obscur et que tu ne vas pas me pardonner
Lo quiero olvidar
Je veux l'oublier
Me lo quiero sacar
Je veux m'en débarrasser
Si te gritado mucho
Si je t'ai beaucoup crié dessus
Si te gritado mucho y tienes ganas de llorar
Si je t'ai beaucoup crié dessus et que tu as envie de pleurer
No quiero fracasar
Je ne veux pas échouer
Ya no me siento igual
Je ne me sens plus pareil
Y todo ese tanto tanto tanto tanto tiempo
Et tout ce temps, tout ce temps, tout ce temps, tout ce temps
Donde se va a ir a estacionar
va-t-il se garer
Nuestras fotos donde iran
iront nos photos
Y todos mis besos besos besos que te eh dado
Et tous mes baisers, baisers, baisers que je t'ai donnés
Donde van a ir a parar
vont-ils aller
Si yo no los puedo guardar
Si je ne peux pas les garder
Oh noo
Oh non
Oh noo
Oh non
Lo que dije ayer fue solo para herir
Ce que j'ai dit hier n'était que pour te blesser
No es verdad que ahora solo piense asi
Ce n'est pas vrai que je ne pense qu'à ça maintenant
Si que eh sido muy duro
Si j'ai été très dur
Si que sido muy duro y ya no me quieres hablar
Si j'ai été très dur et que tu ne veux plus me parler
Me siento desangrar
Je me sens saigner
Si no puedo cambiar
Si je ne peux pas changer
Ohohhh
Ohohhh
Ohohhh
Ohohhh
Ohohhh
Ohohhh
Ohohhh
Ohohhh
Uhhh ahaaaa
Uhhh ahaaaa
Uhhh ahaaaa
Uhhh ahaaaa
Uhhh ahaaaa
Uhhh ahaaaa
Uhhh ahaaaa
Uhhh ahaaaa





Writer(s): Manuel Jauregui Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.