Libido - Nadie sabe lo que vendrá (mezcla de Thom Russo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Libido - Nadie sabe lo que vendrá (mezcla de Thom Russo)




Nadie sabe lo que vendrá (mezcla de Thom Russo)
Personne ne sait ce qui va arriver (mix de Thom Russo)
Ay que me hizo doler
Oh, tu m'as fait souffrir
Ay que me hizo reir
Oh, tu m'as fait rire
Si todo gira y gira
Si tout tourne et tourne
Me da igual
Ça m'est égal
Si mis palabras duelen
Si mes paroles font mal
No quiero callar
Je ne veux pas me taire
Te odio tanto y no estoy mal
Je te déteste tellement et je n'ai pas tort
Te odio tanto hasta sangrar
Je te déteste tellement que j'en saigne
Si la rutina me enseño a extrañar
Si la routine m'a appris à m'ennuyer
De todas formas me he quedado
J'ai quand même tenu bon
Hasta el final
Jusqu'au bout
(Te cuento)
(Je te dis)
Nadie sabe lo que vendra
Personne ne sait ce qui va arriver
(Si acepto)
(Si j'accepte)
Nada importa si tu no estas
Rien n'a d'importance si tu n'es pas
(Mirandome)
(En me regardant)
Ay quien me vino a salvar
Oh, qui est venu me sauver
Ay quien me quiso olvidar
Oh, qui a voulu m'oublier
Si no te encuentro no vas a esperar
Si je ne te trouve pas, tu ne m'attendras pas
Y si te alejas siento que te quiero mas
Et si tu t'éloignes, j'ai l'impression de t'aimer encore plus
(Te cuento)
(Je te dis)
Nadie sabe lo que vendra
Personne ne sait ce qui va arriver
(Si acepto)
(Si j'accepte)
Nada importa si tu no estas
Rien n'a d'importance si tu n'es pas
(Mirandome)
(En me regardant)
Nadie sabe lo que vendra
Personne ne sait ce qui va arriver
Nada importa si tu no estas
Rien n'a d'importance si tu n'es pas
(Mirandome) x2
(En me regardant) x2
Uhhhhhhh
Uhhhhhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Oooohhhhhhh
Oooohhhhhhh






Attention! Feel free to leave feedback.