Libido - Tiempos Tranquilos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Libido - Tiempos Tranquilos




Tiempos Tranquilos
Temps Tranquilles
Tanto tiempo tranquilos en el corazón
Si longtemps tranquilles dans mon cœur
Y ahora estar acá, en mares tan profundos ya
Et maintenant être ici, dans des mers si profondes déjà
Entras al verte tras mi mente diferente
Tu entres en te regardant à travers mon esprit différent
Esas sensaciones que a mi cuerpo das
Ces sensations que tu donnes à mon corps
Hoy me hacen pensar no quiero verte volar
Aujourd'hui me font penser que je ne veux pas te voir voler
Es el concepto entre y yo
C'est le concept entre toi et moi
Lo que confunde mi sentir
Ce qui confond mon sentiment
Déjame solo, un momento, en mi calma
Laisse-moi seul, un instant, dans mon calme
O llena el vacío tan profundo en mi alma
Ou remplis le vide si profond dans mon âme
Esas sensaciones que a mi cuerpo das
Ces sensations que tu donnes à mon corps
Hoy me hacen pensar no quiero verte volar
Aujourd'hui me font penser que je ne veux pas te voir voler
Es el concepto entre y yo
C'est le concept entre toi et moi
Lo que confunde mi sentir
Ce qui confond mon sentiment
Déjame solo, un momento, en mi calma
Laisse-moi seul, un instant, dans mon calme
O llena el vacío tan profundo en mi alma
Ou remplis le vide si profond dans mon âme





Writer(s): Manuel Jauregui Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.