Libido - Y Vuelves a Aparecerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Libido - Y Vuelves a Aparecerte




Y Vuelves a Aparecerte
Tu réapparais
Mirar atrás,
Regarder en arrière,
Querer borrar el pasado
Vouloir effacer le passé
¿Cómo atrapar el viento en mis manos?
Comment attraper le vent dans mes mains ?
Adivinar,
Deviner,
Poder leer en tus labios,
Pouvoir lire sur tes lèvres,
No cambiarán
Cela ne changera pas
Destinos echados.
Les destins lancés.
Siento algo tan extraño
Je ressens quelque chose d'aussi étrange
Te desvaneces
Tu disparais
Y vuelves a apartecerte.
Et tu réapparais.
No hay culpables
Il n'y a pas de coupables
Y ya es tarde,
Et il est trop tard,
Sólo esperas
Tu attends juste
Que pase la oscuridad.
Que l'obscurité passe.
Resucitar,
Ressusciter,
Volver a ser humano
Redevenir humain
Y respirar
Et respirer
Es tiempo de amar.
C'est le temps d'aimer.
Tengo dejar atrás ese lugar
Je dois laisser ce lieu derrière moi
Y nada puede hacer que me perdones.
Et rien ne peut te faire me pardonner.
Siento algo tan extraño
Je ressens quelque chose d'aussi étrange
Te desvaneces
Tu disparais
Y vuelves a apartecerte.
Et tu réapparais.
No hay culpables
Il n'y a pas de coupables
Y ya es tarde,
Et il est trop tard,
Sólo esperas
Tu attends juste
Que pase la oscuridad.
Que l'obscurité passe.
(Solo)
(Solo)
Siento algo tan extraño
Je ressens quelque chose d'aussi étrange
Te desvaneces
Tu disparais
Y vuelves a apartecerte.
Et tu réapparais.
No hay culpables
Il n'y a pas de coupables
Y ya es tarde,
Et il est trop tard,
Sólo esperas
Tu attends juste
Que pase la oscuridad.
Que l'obscurité passe.
Y sólo esperas...
Et tu attends juste...
La oscuridad.
L'obscurité.





Writer(s): Victor Manuel Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.