Lurkin' - Libsey translation in French

Lurkin'

I been lurkin, lurkin, lurkin, finna catch a case
Be like Harlow, ask what′s poppin, when I pull up to your place
You be prayin, prayin, prayin, but there ain't no savin grace
I be sicker than Corona, when the mask up on my face

I been lurkin, lurkin, lurkin, finna catch a case
Be like Harlow, ask what′s poppin, when I pull up to your place
You be prayin, prayin, prayin, but there ain't no savin grace
I be sicker than Corona, when the mask up on my face

We don't ever rock with Gorillas or Heavy Hittas
We just pull up on them quick with a hoodie, and pull the triggers
I got spittas in my circle, they really makin them figures
Grab the clippers, cause I′m cuttin the heads off of these wiggas

I′m takin pictures at ya studio, pictures at ya momma crib
Fly in like a helicopter, you know that the choppa lit
Stick the chamber to ya side, finna pop a rib
Ain't worried bout the clean-up, cause you know I stay on top of it

I got the choir singin melodies
You inside a coffin is the only perfect remedy
I know the rap gods are blessin me
Cause if we goin toe-to-toe, then I might catch a felony

I′m textbook like Westbrook, and ain't no way to top it
I go hard inside the paint, I got a rocket in my pocket
And I′ll cock it if you see me on my grind, and try to stop it
Boy I'll pop it, then I′ll drop it, hop up in the whip, I'm off it

I been lurkin, lurkin, lurkin, finna catch a case
Be like Harlow, ask what's poppin, when I pull up to your place
You be prayin, prayin, prayin, but there ain′t no savin grace
I be sicker than Corona, when the mask up on my face

I been lurkin, lurkin, lurkin, finna catch a case
Be like Harlow, ask what′s poppin, when I pull up to your place
You be prayin, prayin, prayin, but there ain't no savin grace
I be sicker than Corona, when the mask up on my face

À l'affût

J'ai été à l'affût, à l'affût, à l'affût, j'ai l'intention de me faire prendre
Être comme Harlow, demander "C'est quoi le délire ?" quand j'arrive chez toi
Tu prieras, prieras, prieras, mais il n'y a aucune grâce salvatrice
Je suis plus malade que le Corona, quand le masque est sur mon visage

J'ai été à l'affût, à l'affût, à l'affût, j'ai l'intention de me faire prendre
Être comme Harlow, demander "C'est quoi le délire ?" quand j'arrive chez toi
Tu prieras, prieras, prieras, mais il n'y a aucune grâce salvatrice
Je suis plus malade que le Corona, quand le masque est sur mon visage

On ne roule jamais avec les Gorilles ni les Heavy Hittas
On arrive juste en vitesse, en capuche, et on tire
J'ai des spitters dans mon cercle, ils font vraiment des chiffres
Prends les tondeuses, parce que je coupe les têtes de ces négros

Je prends des photos dans ton studio, des photos dans la maison de ta mère
J'arrive comme un hélicoptère, tu sais que le chopper est allumé
Je colle la chambre à ton côté, j'ai l'intention de te faire éclater une côte
Je ne me fais pas de soucis pour le nettoyage, parce que tu sais que je reste au top de ça

J'ai la chorale qui chante des mélodies
Être dans un cercueil est le seul remède parfait
Je sais que les dieux du rap me bénissent
Parce que si on se bat au poing, alors je risque d'avoir un casier judiciaire

Je suis un manuel comme Westbrook, et il n'y a aucun moyen de me surpasser
Je donne tout dans la peinture, j'ai une fusée dans ma poche
Et je vais l'armer si tu me vois sur mon grind, et essayer de l'arrêter
Mec, je vais la faire péter, puis je vais la lâcher, je saute dans le fouet, je suis parti

J'ai été à l'affût, à l'affût, à l'affût, j'ai l'intention de me faire prendre
Être comme Harlow, demander "C'est quoi le délire ?" quand j'arrive chez toi
Tu prieras, prieras, prieras, mais il n'y a aucune grâce salvatrice
Je suis plus malade que le Corona, quand le masque est sur mon visage

J'ai été à l'affût, à l'affût, à l'affût, j'ai l'intention de me faire prendre
Être comme Harlow, demander "C'est quoi le délire ?" quand j'arrive chez toi
Tu prieras, prieras, prieras, mais il n'y a aucune grâce salvatrice
Je suis plus malade que le Corona, quand le masque est sur mon visage