Lyrics and translation Licana feat. 大地 - Changes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
変わってしまうもの
変わらずに在るもの
Что-то
меняется,
что-то
остается
прежним
守りたい人を守るために何をする?
Что
я
сделаю,
чтобы
защитить
тех,
кого
люблю?
人生は思ってる以上に短い
Жизнь
короче,
чем
кажется
最後に笑って"シアワセだった"と言えるのか
Смогу
ли
я
в
конце
улыбнуться
и
сказать:
"Я
был
счастлив"?
いつも
閉ざされた
window
Всегда
закрытое
окно
キャパは超えて落ちて行くフリーフォール
Превышен
лимит,
падаю
в
свободном
падении
暗い
深い
潜る深海
Темный,
глубокий,
погружаюсь
в
пучину
温かな場所に寄せる信頼
Доверие
к
теплому
месту
重い重圧
無限のループ
Тяжелое
давление,
бесконечный
цикл
人に悩む様は冷酷
Бесчеловечно
наблюдать,
как
человек
страдает
やるかやらないかはシンプル
Делать
или
не
делать
- вот
в
чем
вопрос
決断できないよ今は
Sick.
Не
могу
решить
сейчас,
мне
плохо.
逃げてるのは自分でしょ!
Убегаешь
ведь
ты
сам!
手を伸ばせば届きそうで
Кажется,
стоит
протянуть
руку,
и
я
смогу
коснуться
届かない光
目指すの
Недостижимого
света,
к
которому
стремлюсь
諦めるには早過ぎるんじゃない?
Не
слишком
ли
рано
сдаваться?
遅すぎなんてこともない
И
никогда
не
поздно
Make
it
shine
Пусть
он
сияет
全部
力に変えてくから
Я
все
превращу
в
силу
自分が自分をどん底まで支配
Я
сам
себя
загоняю
на
самое
дно
再トライ
を繰り返す
Life
Жизнь
- это
постоянные
попытки
ぬかるみで拾った
オンボロの切れないナイフ
Тупой,
но
крепкий
нож,
подобранный
в
грязи
スケールやペースは別々
У
каждого
свой
масштаб
и
темп
天空
仰ぎ「なぜ俺だけ?」
Смотрю
в
небо
и
спрашиваю:
"Почему
я?"
行動で変わるさだめ
Действия
меняют
судьбу
たられば
ばかりじゃ明日は咲かねえ
Если
будешь
только
мечтать,
завтра
ничего
не
расцветет
たまに泣くのもいいけど
Иногда
можно
и
поплакать
やっぱりいつも笑ってたい
Но
я
все
равно
хочу
всегда
улыбаться
10年先も
結局自分次第!
И
через
10
лет
все
зависит
только
от
меня!
手を伸ばせば届きそうで
Кажется,
стоит
протянуть
руку,
и
я
смогу
коснуться
届かない光
目指すの
Недостижимого
света,
к
которому
стремлюсь
諦めるには早過ぎるんじゃない?
Не
слишком
ли
рано
сдаваться?
遅すぎなんてこともない
И
никогда
не
поздно
Make
it
shine
Пусть
он
сияет
全部
力に変えてくから
Я
все
превращу
в
силу
着せ替えてく
シャツも時間経てば色あせてく
Меняю
рубашки,
и
со
временем
они
выцветают
襲う憂鬱も唯一の
必要なもん
Накатывающая
тоска
— единственно
необходимое
ただ
じっとしてても
喋る人形
Просто
сижу,
как
говорящая
кукла
上じゃなくてもまず前
Не
обязательно
быть
первым,
главное
— двигаться
вперед
やたら胸に来たあいつの「頑張れ」
Запали
в
душу
его
слова:
"Держись!"
叫べ腹から
思いのまま
Кричи
что
есть
мочи,
как
чувствуешь
日を増すごと
デカくなる歩幅
С
каждым
днем
мой
шаг
становится
шире
手を伸ばせば届きそうで
Кажется,
стоит
протянуть
руку,
и
я
смогу
коснуться
届かない光
目指すの
Недостижимого
света,
к
которому
стремлюсь
諦めるには早過ぎるんじゃない?
Не
слишком
ли
рано
сдаваться?
遅すぎなんてこともない
И
никогда
не
поздно
Make
it
shine
Пусть
он
сияет
全部
力に変えてくから
Я
все
превращу
в
силу
Make
it
shine
Пусть
он
сияет
全部
力に変えてくから
Я
все
превращу
в
силу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daichi
Attention! Feel free to leave feedback.