Lich Wezzy - Medusa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lich Wezzy - Medusa




Medusa
Медуза
Bien, uso mi vida telescopio, escucha mi música con el estilo propio,
Хорошо, я использую свою жизнь как телескоп, слушай мою музыку в моём собственном стиле,
Mira hacía las estrellas y espero volar muy alto.
Смотрю на звёзды и надеюсь взлететь очень высоко.
Levanta las manos porque esto ha sido un a salto,
Подними руки, потому что это был скачок,
Chica no me mires con ojos de corazones,
Девушка, не смотри на меня влюблёнными глазами,
Solo canto de mi vida en todas mis canciones no soy nada
Я просто пою о своей жизни во всех своих песнях, я не какая-то
Importante pero tampoco espectacular,
важная персона, но и не зрелищный,
Solo tengo escritura y un corazón para amar.
У меня есть только дар письма и любящее сердце.
Esta cultura que me ayuda, que me sana y que me cura,
Эта культура, которая мне помогает, которая меня исцеляет и лечит,
Tu por mientras tira tu vida por la basura,
А ты тем временем выбрасываешь свою жизнь на помойку,
Tus historias se consumen en cosas muy materiales,
Твои истории поглощены материальными вещами,
Mientras yo grabo en mi casa sin efectos
Пока я записываюсь у себя дома без спецэффектов.
Especiales, se me acaba el espacio pero men de le espacio.
У меня заканчивается место, но я имею в виду пространство.
No soy de esos mamados que se la pasan en el gimnasio,
Я не из тех качков, которые пропадают в спортзале,
Yo ejercito mi mente con letras y no con pesas
Я тренирую свой разум буквами, а не гантелями,
Y prefiero morirme antes de ser un niño fresa.
И я лучше умру, чем стану мажором.
Podre vestirme de maneras diferentes,
Я могу одеваться по-разному,
Pero eso no va a cambiar lo que tengo en mente.
Но это не изменит того, что у меня в голове.
Canto con amor para mi gente delincuente yo
Я пою с любовью для моих братьев по несчастью, я
No represento a nadie que no me represente.
Не представляю никого, кто меня не представляет.
Sigo de pie para en esta vida puerca.
Я всё ещё стою на ногах в этой грязной жизни.
Si me escuchas es mejor que sierres la puerta no la dejes abierta y
Если ты меня слушаешь, лучше закрой дверь, не оставляй её открытой и
Ya prepara tu maleta, ¿por que?, porque la muerte nunca falla,
готовь свой чемодан, потому что смерть никогда не подводит,
Ella es elegante, llega y te engaña tiene cuerpo de tentación y la
Она элегантна, приходит и обманывает, у неё тело искушения и
Boca de una araña, te inyecta su veneno tal vez te sepa muy bueno,
пасть паука, она впрыскивает свой яд, возможно, он покажется тебе приятным,
Te arrastra pa el infierno y ese dolor es ajeno,
Она тащит тебя в ад, и эта боль чужая,
Es una medusa que te besa sin quererte,
Она как медуза, которая целует тебя, не любя,
Se hace llamar la muerte y te mata tan solo verte,
Она зовёт себя смертью и убивает тебя одним взглядом,
Debes de tener cuidado mirarla te saldrá muy caro,
Ты должен быть осторожен, смотреть на неё тебе дорого обойдется,
Te quita la vida como si fuera un disparo,
Она отнимает жизнь, как выстрел,
Sigo contra la lucha en la maldita depresión,
Я продолжаю бороться с проклятой депрессией,
No hagas caso todo el producto de de imaginación.
Не обращай внимания, это всё плод моего воображения.
Apuñalan mi corazón y me encerré en una prisión, volé
Они ранили моё сердце, и я оказался в тюрьме, я взлетел
Con la motivación para componer esta canción.
С мотивацией написать эту песню.





Lich Wezzy - Las Historias De Mi Vida
Album
Las Historias De Mi Vida
date of release
15-09-2016

1 Medusa


Attention! Feel free to leave feedback.