Lichis - Dinero por nada - translation of the lyrics into German

Dinero por nada - Lichistranslation in German




Dinero por nada
Geld für nichts
Me estoy haciendo viejo,
Ich werde alt,
No me quedo a ver el vis
Ich bleibe nicht für den Abgang
No me fio de los buenos
Ich traue den Guten nicht
Mucho menos de ti.
Viel weniger dir.
No me quedo con las caras,
Ich merke mir keine Gesichter,
No me pienso despedir
Ich werde mich nicht verabschieden
No encontraba las palabras,
Ich fand die Worte nicht,
Las guardaba para mí.
Ich behielt sie für mich.
En la alegría del bronce,
In der Freude der Bronze,
En la amargura de la plata
In der Bitterkeit des Silbers
Y en el vandolero bueno
Und im guten Banditen
Y en la falta de pragmática...
Und im Mangel an Pragmatismus...
Dinero por nada
Geld für nichts
Dinero por nada
Geld für nichts
Preguntas ¿a qué juego?
Du fragst, welches Spiel?
No lo quise ver venir
Ich wollte es nicht kommen sehen
Y la banda esta borracha
Und die Band ist betrunken
Y he vuelto a sonreír
Und ich habe wieder gelächelt
En la alegria del bronce
In der Freude der Bronze
En la amargura de la plata
In der Bitterkeit des Silbers
Y en el bando de lo bueno
Und auf der Seite des Guten
Y en la falta de pragmática
Und im Mangel an Pragmatismus
Dinero por nada
Geld für nichts
Dinero por nada
Geld für nichts
Dinero por nada
Geld für nichts
Dinero por nada
Geld für nichts
Dinero por nada
Geld für nichts





Writer(s): Fernando Polaino


Attention! Feel free to leave feedback.