Lyrics and translation Lida - Евробит

Евробит

Па-пау!
Всюду психи, фонари
Двигай телом, слушай ритм
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
London Hill уже внутри
Ничего не говори
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
Всюду психи-фонари
Двигай телом, слушай ритм
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
(Давай-давай-давай!)
Put your hands up, shake it out
Дэнсим в стиле снегиря
Двигай жопой pump it out с января до января
Это кто разнёс танцпол? Это всё мои друзья!
А у тебя так много cash, но тебе сюда нельзя
Ой-ой, слабачок, пять минут подэнсил — и домой
Ой, а у нас сегодня самый лучший выходной
И мы тусуем так, что снова вызвали ОМОН
Вчера это был бар — сегодня целый стадион!
Ничего не говори
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
Всюду психи-фонари
Двигай телом, слушай ритм
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
London Hill уже внутри
Ничего не говори
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
Всюду психи-фонари
Двигай телом, слушай ритм
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
Ты красивая внутри
Ничего не говори
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
Всюду психи-фонари
Двигай телом, слушай ритм
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
Я-я-я ничего не знаю о тебе
Я-я-я на танцполе сёдня первый день
Я-я-я улетаю снова раньше всех
Фонари сияют, и я будто бы уже во сне
Мне на тебя параллельно, но мы одни во Вселенной
Ты учишься в параллельном — это так обыкновенно (Оу)
Я на танцполе тут первый, и мне моря по колено
Уже тебя забываю, скажу тебе: Пока, Лена
Чё-чё? Ты не любишь группу Руки Вверх, чё за бред? (У)
Ты хотела погрустить, но я на слёзы ввёл запрет
Ты хотела танцевать — я сочинил для тебя трек
С нами рядом пару тысяч человек (Е, е, е)
С ночи до утра только танцы нон-стоп
Главное, что песня в твоём сердце, а не в ТОП-100
Хэй, ладно, постой, я просто так не отпущу
Пока футболочка на рейве мокрая, я не грущу
London Hill уже внутри
Ничего не говори
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
Всюду психи-фонари
Двигай телом, слушай ритм
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
Ты красивая внутри
Ничего не говори
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит
Всюду психи-фонари
Двигай телом, слушай ритм
И танцуй под евробит
И танцуй под евробит

Eurobeat

Pa-paou !
Partout des fous, des réverbères
Bouge ton corps, écoute le rythme
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
London Hill est déjà en toi
Ne dis rien
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
Partout des fous-réverbères
Bouge ton corps, écoute le rythme
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
(Allez-allez-allez !)
Lève les mains, secoue-toi
On danse comme des bouvreuils
Bouge ton popotin, pompe-le de janvier à janvier
Qui a défoncé la piste de danse ? Tous mes amis !
Et toi, t'as plein de fric, mais t'as pas le droit de rentrer
Aïe-aïe, t'es un faible, t'as dansé cinq minutes et tu rentres chez toi
Oups, et nous on a la meilleure soirée qui soit
Et on fait tellement la fête qu'on a encore appelé les CRS
Hier c'était un bar, aujourd'hui c'est un stade !
Ne dis rien
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
Partout des fous-réverbères
Bouge ton corps, écoute le rythme
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
London Hill est déjà en toi
Ne dis rien
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
Partout des fous-réverbères
Bouge ton corps, écoute le rythme
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
Tu es belle à l'intérieur
Ne dis rien
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
Partout des fous-réverbères
Bouge ton corps, écoute le rythme
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
Je-je-je ne sais rien de toi
Je-je-je suis sur la piste de danse pour la première fois
Je-je-je m'envole encore avant tout le monde
Les réverbères brillent, et je suis comme dans un rêve
Je me fiche de toi, mais on est seuls dans l'univers
Tu es dans une classe parallèle, c'est tellement ordinaire (Oh)
Je suis le premier sur la piste de danse, et je m'en fous
Je t'oublie déjà, je te dis : Au revoir, Léna
Quoi ? T'aimes pas le groupe Les Mains en l'Air, c'est quoi ce délire ? (Euh)
Tu voulais être triste, mais j'ai interdit les larmes
Tu voulais danser, j'ai composé un morceau pour toi
Avec nous, quelques milliers de personnes (Euh, euh, euh)
De la nuit au matin, que de la danse non-stop
L'important, c'est que la chanson soit dans ton cœur, pas dans le TOP 100
Hé, attends, je ne te laisserai pas partir comme ça
Tant que mon tee-shirt est trempé sur le dancefloor, je ne suis pas triste
London Hill est déjà en toi
Ne dis rien
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
Partout des fous-réverbères
Bouge ton corps, écoute le rythme
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
Tu es belle à l'intérieur
Ne dis rien
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat
Partout des fous-réverbères
Bouge ton corps, écoute le rythme
Et danse sur de l'eurobeat
Et danse sur de l'eurobeat