Lyrics and translation Lida - Не ходи на русский рейв

Не ходи на русский рейв

Не ходи на русский рейв
Эй, Lida!
One, two, three

Мама говорила ей: "Не ходи на русский рейв"
Но малышка, как обычно, не послушала совет
Тут мутанты и скелет, аномалии и смерть
Детка, ты попала в слэм из трёх тысяч зомбарей

Я рождённый, чтоб сиять, 1200 вольт разряд
Сердце — батарейка, выброс energy, сердца горят
На танцполе пекло. Кто-то выпал? Неси следующих
Если ты не любишь слэм, то значит, ты — убежище

Стопка, потом стопка, мы мутантов группировка, опа!
Все почти живые, но, по сути, мы почти что сдохли
Зомби, мрази, твари, мертвецы, мутанты (жарево)
Ты попала на танцпол, малыш, добро пожаловать

Ты теперь и не вернёшься назад
Ведь тебе тут нравится
Всё вокруг будто бы STALCRAFT
(А значит, ты не паришься)

Мама говорила ей: "Не ходи на русский рейв"
Но малышка, как обычно, не послушала совет
Тут мутанты и скелет, аномалии и смерть
Детка, ты попала в слэм из трёх тысяч зомбарей

Мама говорила ей: "Не ходи на русский рейв"
Но малышка, как обычно, не послушала совет
Эй, ты попала в слэм из трёх тысяч зомбарей
Они все сегодня здесь клуб разносят под дабстеп

Ne va pas à une rave russe

Ne va pas à une rave russe
Hé, Lida !
Un, deux, trois

Maman lui disait : « Ne va pas à une rave russe »
Mais la petite, comme d'habitude, n'a pas écouté le conseil
Ici, des mutants et un squelette, des anomalies et la mort
Chéri, tu es tombé dans un slam de trois mille zombies

Je suis née pour briller, décharge de 1200 volts
Le cœur est une pile, décharge d'énergie, les cœurs brûlent
Sur la piste de danse, c'est l'enfer. Quelqu'un est tombé ? Amène les suivants
Si tu n'aimes pas le slam, alors tu es un abri

Un verre, puis un autre, nous sommes un groupe de mutants, опа !
Presque tous vivants, mais, en fait, nous sommes presque morts
Zombies, saletés, créatures, morts-vivants, mutants (fournaise)
Tu es arrivé sur la piste de danse, bébé, bienvenue

Tu ne reviendras plus jamais en arrière
Parce que tu aimes ça ici
Tout autour est comme STALCRAFT
(Donc tu ne t'inquiètes pas)

Maman lui disait : « Ne va pas à une rave russe »
Mais la petite, comme d'habitude, n'a pas écouté le conseil
Ici, des mutants et un squelette, des anomalies et la mort
Chéri, tu es tombé dans un slam de trois mille zombies

Maman lui disait : « Ne va pas à une rave russe »
Mais la petite, comme d'habitude, n'a pas écouté le conseil
Hé, tu es tombé dans un slam de trois mille zombies
Ils sont tous là aujourd'hui, démolissant le club sur du dubstep