Lyrics and translation Lida - РДР
Всё
вокруг
чересчур
неправильно
Tout
autour
est
tellement
faux
Мы
висим
на
крючке
из
плесени
Nous
sommes
accrochés
à
un
crochet
de
moisissure
Вечный
холод
и
тягость
осени
Le
froid
éternel
et
le
poids
de
l'automne
Только
что-то
запахло
романтикой
Quelque
chose
vient
de
sentir
la
romance
Сердце
выползет
из-под
чешуи
Le
cœur
sortira
de
sous
les
écailles
Заколотит,
но
сразу
спрячется
Il
battra,
mais
se
cachera
immédiatement
Чтоб
однажды
зажечь
всё
заново
Pour
un
jour
enflammer
tout
à
nouveau
Только
в
тысячу
раз
мощнее
Mais
mille
fois
plus
puissant
Под
градом
чувств
огромный
взрыв
и
сто
оттенков
красоты
Sous
une
pluie
de
sentiments,
une
énorme
explosion
et
une
centaine
de
nuances
de
beauté
Калейдоскоп
и
новый
мир:
ты
– вампир,
я
– вампир
Un
kaléidoscope
et
un
nouveau
monde
: toi
– un
vampire,
moi
– un
vampire
Харакири,
но
без
крови,
на
комфорточке
горит
комфорт
Harakiri,
mais
sans
sang,
sur
la
cheminée
brûle
le
confort
Вечны
счастье,
страсть
и
боль
Le
bonheur,
la
passion
et
la
douleur
sont
éternels
Вечны
счастье,
страсть
и
боль
Le
bonheur,
la
passion
et
la
douleur
sont
éternels
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революц-и-и!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolu-ti-on !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Больше
никаких
слёз
Plus
de
larmes
Больше
никаких
слёз
без
эмоций
Plus
de
larmes
sans
émotion
Я
одержим,
я
ебанутый
Je
suis
obsédé,
je
suis
fou
Я
Бронштейн,
и
мне
всё
похуй
Je
suis
Bronštein,
et
je
m'en
fiche
Я
ружьём
целюсь
в
пол
Je
vise
le
sol
avec
un
fusil
Я
стреляю
по
посуде
Je
tire
sur
la
vaisselle
Мебель
в
щепки,
в
щепки
стол,
в
который
пишется
искусство
Les
meubles
en
éclats,
la
table
en
éclats
sur
laquelle
l'art
est
écrit
Градус
поднимается,
я
чувствую
любовь
Le
degré
augmente,
je
sens
l'amour
Начинается
борьба,
это
борьба
с
самим
собой
La
bataille
commence,
c'est
une
bataille
contre
soi-même
В
моей
душеньке
пожар,
семнадцать
не
сбросить
на
ноль,
сука
Il
y
a
un
incendie
dans
mon
âme,
dix-sept
ne
peuvent
pas
être
réduits
à
zéro,
putain
Вечны
счастье,
страсть
и
боль
Le
bonheur,
la
passion
et
la
douleur
sont
éternels
Вечны
счастье,
страсть
и
боль
Le
bonheur,
la
passion
et
la
douleur
sont
éternels
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революц-и-и!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolu-ti-on !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Романтика
– дочь
революции!
La
romance
est
la
fille
de
la
révolution !
Революции!
Révolution !
Революции!
Révolution !
Революции!
Révolution !
Революции!
Révolution !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.