Lida - Рок звезда должна умереть - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lida - Рок звезда должна умереть




Рок звезда должна умереть
La rock star doit mourir
Выпустить мозги(Ха-ха)
Faire exploser les cerveaux (Ha-ha)
За рулем уснуть и вдребезги
S'endormir au volant et tout casser
Или дикий фэн устроит внезапный kill(По-по-по)
Ou un fan sauvage te fera un kill soudain (Po-po-po)
Смотри, не усни бухим
Fais attention, ne t'endors pas bourré
Все может закончиться, не так как хочешь ты
Tout peut se terminer, pas comme tu le souhaites
Сука с синяками я зову это эстетика
Une salope avec des bleus j'appelle ça de l'esthétique
Наши сутки спрятались от нас на дне пакетика(Ка)
Nos jours sont cachés au fond d'un sachet (Ka)
Кажется у нас проблемы, бля, взвывайте медика
On a des problèmes, putain, hurlez, médecins
Ведь мы рок-стар
Parce que nous sommes des rock stars
По случайности смогла
Par hasard, j'ai réussi
Сделать крылья и взлететь
A faire des ailes et à voler
Твой голос вечно в их сердцах
Ta voix est à jamais dans leurs cœurs
Рождена, чтобы согреть
Née pour réchauffer
Но по классике в конце
Mais selon la tradition, à la fin
Рок-звезда должна умереть(Должна умереть)
La rock star doit mourir (Doit mourir)
Рок-звезда должна умереть
La rock star doit mourir
Они палят со мной вью(Ха)
Ils filment avec moi (Ha)
Плачут, обсуждают жизнь мою(Ха)
Pleurent, discutent de ma vie (Ha)
Все зашквары поднимают, осуждают всю хуйню(Ха)
Remettent en question toutes les conneries, jugent toutes les bêtises (Ha)
Экзи спалит мои нюдсы(Нюдс)
Exi va dévoiler mes nus (Nus)
За котлету с дейли ньюс
Pour une côtelette avec Daily News
Конченные желтушники сливают подробности
Les tabloïds finis publient des détails
Все чё я юзал и тех кого ебал вы форсите
Tout ce que j'ai utilisé et ceux que j'ai baisés, vous vous en foutez
На моем имени вы поднимаете поинты
Vous marquez des points sur mon nom
Но моя музыка жива, а вы все, сука, сдохните
Mais ma musique est vivante, et vous, tous, allez crever
По случайности смогла
Par hasard, j'ai réussi
Сделать крылья и взлететь
A faire des ailes et à voler
Твой голос вечно в их сердцах
Ta voix est à jamais dans leurs cœurs
Рождена, чтобы согреть
Née pour réchauffer
Но по классике в конце
Mais selon la tradition, à la fin
Рок-звезда должна умереть(Должна умереть)
La rock star doit mourir (Doit mourir)
Рок-звезда должна умереть
La rock star doit mourir
Ну получается на концерте вам пизда
Eh bien, au concert, c'est la merde pour vous






Attention! Feel free to leave feedback.