Lyrics and translation Lida - Фотки

Фотки

Я запрусь дома, объебусь палёной водкой
Отключу номер и сожгу все твои фотки
Я запрусь дома, объебусь палёной водкой
Гори (гори), гори (гори), гори (гори), забудь меня

Что бы я ни делал, что бы я ни делал
Космос не станет белым, а все звёзды станут пеплом
А я всё тупел и пел, а я всё тупел и пел
Убивался и пытался стереть память о тебе

И это больше, чем любовь, больше, чем бесполезно
Я пытался строить мост, но из поддельного цемента
Не помогут сентименты и песочные слова
В этот раз я ухожу навсегда

Я запрусь дома, объебусь палёной водкой
Отключу номер и сожгу все твои фотки
Я запрусь дома, объебусь палёной водкой
Гори (гори), гори (гори), гори (гори), забудь меня

Оковы долой, на раны сыпала соль
Но больше не будет больно, больше не будет больно
Я не тупой, я вижу тебя насквозь
И там нету ничего, малыш, оставь меня в покое

Сатана с душой суккуба, с глазами трупа
С твоими кандалами, протекали трубы в голове
Ты мне сказала, что я ублюдок
Мне уже похуй, ведь я удалил все мысли о тебе

Удалил, нажал "Delete", всё что было — летит в корзину
Ты прости, но я забыл, как любил тебя ебать сильно
Улетаю вдаль сквозь миры, и меня ты не догонишь
Кикнул груз, бафнул грусть, да и пусть

Я запрусь дома, объебусь палёной водкой
Отключу номер и сожгу все твои фотки
Я запрусь дома, объебусь палёной водкой
Гори (гори), гори (гори), гори (гори), забудь меня

Photos

Je vais me barricader chez moi, me bourrer de vodka frelatée
Je vais couper mon numéro et brûler toutes tes photos
Je vais me barricader chez moi, me bourrer de vodka frelatée
Brûle (brûle), brûle (brûle), brûle (brûle), oublie-moi

Peu importe ce que je fais, peu importe ce que je fais
L'espace ne deviendra pas blanc, et toutes les étoiles deviendront des cendres
Et moi, j'étais toujours idiot et je chantais, j'étais toujours idiot et je chantais
Je me suis défoncé et j'ai essayé d'effacer le souvenir de toi

Et c'est plus que de l'amour, plus que de l'inutile
J'ai essayé de construire un pont, mais avec du ciment contrefait
Les sentiments et les mots de sable ne m'aideront pas
Cette fois, je pars pour toujours

Je vais me barricader chez moi, me bourrer de vodka frelatée
Je vais couper mon numéro et brûler toutes tes photos
Je vais me barricader chez moi, me bourrer de vodka frelatée
Brûle (brûle), brûle (brûle), brûle (brûle), oublie-moi

Je vais briser mes chaînes, j'ai répandu du sel sur mes blessures
Mais ça ne fera plus mal, ça ne fera plus mal
Je ne suis pas stupide, je te vois à travers
Et il n'y a rien là-bas, mon chéri, laisse-moi tranquille

Satan avec l'âme d'un succube, avec des yeux de cadavre
Avec tes chaînes, les tuyaux de ma tête coulaient
Tu m'as dit que j'étais un salaud
Je m'en fous maintenant, parce que j'ai effacé toutes les pensées que j'avais de toi

J'ai supprimé, j'ai cliqué sur "Supprimer", tout ce qui était là est parti à la poubelle
S'il te plaît, pardonne-moi, j'ai oublié comment j'aimais te baiser intensément
Je m'envole au loin à travers les mondes, et tu ne me rattraperas pas
J'ai kické le poids, j'ai buffé la tristesse, et que ça soit

Je vais me barricader chez moi, me bourrer de vodka frelatée
Je vais couper mon numéro et brûler toutes tes photos
Je vais me barricader chez moi, me bourrer de vodka frelatée
Brûle (brûle), brûle (brûle), brûle (brûle), oublie-moi