Юзай - Lida translation in French

Юзай

Юзай юзай
я буду беззубо молчать
слепое безумство пустяк
просто продолжай юзать аа-а
разбитые бокалы на пол алкоголь о ооо
остановись постой
соседи думают что в нашей хате октогон о ооо
но это этанол
я каждый день мечтаю вновь почувствовать покой о ооо
но только не с тобой
встаю в надежде что это все еще сон о ооо
такая любовь
такая любовь
не собрать по пазлам
мы убили друг в друге все аа
такая любовь такая любовь
так хочется сорваться
и бежать куда унесет
Юзай юзай
я буду беззубо молчать
слепое безумство пустяк
просто продолжай юзать аа-а
Юзай юзай
я буду беззубо молчать
слепое безумство пустяк
просто продолжай юзать аа-а
ты в лице каждого прохожего везде
смотришь на меня с журналов
я пытаюсь убежать но а
ты в листе бэквуда греешься на плите
слышен крик на пол квартала
после вызываешь жалость а
каждый день я варю в себе весь этот бред
миллионы раз мирились
ничего не получилось а
а внутри больше совсем ниче не горит
шторки скроют синяки
я угасаю прости
такая любовь такая любовь
не собрать по пазлам
мы убили друг в друге все аа
такая любовь такая любовь
так хочется сорваться
и бежать куда унесет
Юзай юзай
я буду беззубо молчать
слепое безумство пустяк
просто продолжай юзать аа-а

Utilise

Utilise, utilise
je resterai silencieuse et sans dents
la folie aveugle est une bagatelle
continue simplement à utiliser aa-a
des verres brisés sur le sol, de l'alcool o o o
arrête, attends
les voisins pensent qu'il y a un octogone dans notre maison o o o
mais c'est de l'éthanol
je rêve chaque jour de retrouver la paix o o o
mais pas avec toi
je me réveille en espérant que ce n'est qu'un rêve o o o
un tel amour
un tel amour
impossible à reconstituer par morceaux
nous nous sommes mutuellement détruits aa
un tel amour, un tel amour
j'ai tellement envie de m'envoler
et de courir où que l'on me conduise
Utilise, utilise
je resterai silencieuse et sans dents
la folie aveugle est une bagatelle
continue simplement à utiliser aa-a
Utilise, utilise
je resterai silencieuse et sans dents
la folie aveugle est une bagatelle
continue simplement à utiliser aa-a
tu es dans le visage de chaque passant, partout
tu me regardes depuis les magazines
j'essaie de m'échapper mais a
tu es dans la feuille de backwood qui chauffe sur la plaque
un cri qui se fait entendre à un pâté de maisons
puis tu inspires la pitié a
chaque jour je rumine tout ce délire
des millions de fois nous nous sommes réconciliés
rien n'a marché a
et plus rien ne brûle en moi
les rideaux cacheront les bleus
je m'éteins, pardonne-moi
un tel amour, un tel amour
impossible à reconstituer par morceaux
nous nous sommes mutuellement détruits aa
un tel amour, un tel amour
j'ai tellement envie de m'envoler
et de courir où que l'on me conduise
Utilise, utilise
je resterai silencieuse et sans dents
la folie aveugle est une bagatelle
continue simplement à utiliser aa-a