Lyrics and translation Lider - Çıkmaz

Çıkmaz

Dünyayla döner aklım, aynı yönde döner başım
Sarhoş bitkin yürüyorum, sokakları süzüyorum

Seninle zor oldu, kaybettim tüm her şeyi
Elimden kaydı şu gerçeğim
Geceyle dost oldum, söyledim sayende
Sessizlik anlattı; oturdum, dinledim
Yıldızlar üstümde, gözlerim kısık
Hırsımdan üzüldüm, hissettim sızı
Hissettim, üzgünken herkesten gizlendim
İstedim bulmak bu geceden çıkışın yok
Seninle gerçekten zor
Gerçekten istesem mutsuzluk hiç olmaz zor
Sandın ki bu maraton
Kolay ve basitti
Gel bana sor
Bu yüzden seninle zor oldu
Çok fazla yoruldum, bir bilsen ne kadar zor
Evhamlar bir anlam taşırken
Hafifçe yatağıma uzanmak ne kadar zor

Dünyayla döner aklım, aynı yönde döner başım
Sarhoş bitkin yürüyorum, sokakları süzüyorum

Benimle zor, farkındayım
Genelde asık yüzüm, haksız mıyım?
Baş etmek zor benle, ne mutlu ne mutsuz
Cennet yok, cehennem alsın payı
Cehennemden kalan artıklarla yolu yarıladım
Kötü yanıtlarla karşıladım doğru soruları
Bu çıkmazın sonundayım
Vura vura parçaladım bütün duvarları (ey)
Gösterirken tüm iyi niyetimi size
Getirmeye çalıştınız beni yine dize
Değişmeme adımlarım sayılıydı
Bütün inancımı sorguladım sayenizde bile bile
Kendi hapsimde girilmedik hücre
Açılmadık kapı bırakmadım gire gire
Tek bi' fire dahi vermediğimi biliyorum
Bir kaç ayrıntı dışında sence benle kolay mı, sor yüreğime

Dünyayla döner aklım, aynı yönde döner başım
Sarhoş bitkin yürüyorum, sokakları süzüyorum

Тупик

Мои мысли кружатся вместе с миром, моя голова вращается в том же направлении
Пьяный и изможденный, я бреду, рассматривая улицы

С тобой было сложно, я потерял всё
Моя реальность выскользнула из рук
Я подружился с ночью, благодаря тебе
Тишина говорила со мной; я сидел и слушал
Звезды надо мной, мои глаза полузакрыты
Я страдал от своей ярости, я чувствовал боль
Чувствуя боль, я прятался от всех
Я хотел найти выход, но выхода из этой ночи нет
С тобой действительно сложно
Если бы я действительно захотел, несчастье не было бы проблемой
Ты думала, что это марафон
Легкий и простой
Спроси меня
Вот почему с тобой было так сложно
Я очень устал, если бы ты знала, как тяжело
Пока страхи имеют значение
Как трудно просто лечь в постель

Мои мысли кружатся вместе с миром, моя голова вращается в том же направлении
Пьяный и изможденный, я бреду, рассматривая улицы

Со мной сложно, я знаю
Обычно мое лицо хмурое, разве я не прав?
Со мной сложно справиться, я ни счастлив, ни несчастлив
Нет рая, пусть ад возьмет свою долю
С остатками ада я прошел полпути
Я встречал правильные вопросы плохими ответами
Я в конце этого тупика
Я разбил все стены, ударяя по ним (эй)
Показывая вам все мои добрые намерения
Вы снова пытались поставить меня на колени
Мои шаги к переменам были сочтены
Я подверг сомнению всю свою веру, даже благодаря вам
В моей собственной тюрьме не было неисследованной камеры
Я не оставил ни одной неоткрытой двери
Я знаю, что не дал ни малейшей слабины
Кроме нескольких деталей, думаешь, со мной легко? Спроси мое сердце

Мои мысли кружатся вместе с миром, моя голова вращается в том же направлении
Пьяный и изможденный, я бреду, рассматривая улицы