Lidia Avila - No Me Puedo Perdonar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lidia Avila - No Me Puedo Perdonar




No Me Puedo Perdonar
I Can't Forgive Myself
No me puedo perdonar
I can't forgive myself
Algo me salio tan mal
Something went wrong with me
No pude detenerme
I couldn't stop myself
Esta pasion me arranca el corazon
This passion is ripping my heart out
No pude detenerme
I couldn't stop myself
Si mi cuerpo una vez mas
If my body once again
Se derrumba ante tu piel
Collapses against your skin
Y mi alma se desnuda
And my soul is bare
En tus manos y caricias
In your hands and caresses
Todo beso tuyo morira
Every kiss of yours will die
Abrazame fuerte por favor
Hold me tight please
Despues de entregarme ati
After surrendering to you
Mienteme como siempre
Lie to me as always
Y dime que me amas
And tell me you love me
Escribiendo mi agonia
Writing my agony
Con dolor describire
In pain I will describe
La forma en que terminas
The way you end
La vida de alguien que solo te amo
The life of someone who only loved you
Acaba mi agonia
End my agony
Abrazada al dolor
Embraced by pain
Creo que asi termino yo
I think that's how I'll end
Nunca debi acercarme
I never should have come near
Sabiendo que solo kerias pasion
Knowing that you only wanted passion
Nunca debi acercarme
I never should have come near
Abrazame fuerte por favor
Hold me tight please
Despues de entregarme ati
After surrendering to you
Mienteme como siempre
Lie to me as always
Y dime que me amas
And tell me you love me
Abrazame fuerte por favor
Hold me tight please
Despues de entregarme ati
After surrendering to you
Mienteme como siempre
Lie to me as always
Y dime que me amas
And tell me you love me





Writer(s): Rodrigo Garcia Morelos Zaragoza


Attention! Feel free to leave feedback.