Lyrics and translation Lidia Avila - No Me Puedo Perdonar
No Me Puedo Perdonar
Je ne peux pas me pardonner
No
me
puedo
perdonar
Je
ne
peux
pas
me
pardonner
Algo
me
salio
tan
mal
J'ai
fait
quelque
chose
de
tellement
mal
No
pude
detenerme
Je
n'ai
pas
pu
m'arrêter
Esta
pasion
me
arranca
el
corazon
Cette
passion
me
déchire
le
cœur
No
pude
detenerme
Je
n'ai
pas
pu
m'arrêter
Si
mi
cuerpo
una
vez
mas
Si
mon
corps
s'effondre
à
nouveau
Se
derrumba
ante
tu
piel
Devant
ta
peau
Y
mi
alma
se
desnuda
Et
mon
âme
se
dévoile
En
tus
manos
y
caricias
Dans
tes
mains
et
tes
caresses
Todo
beso
tuyo
morira
Chaque
baiser
de
toi
mourra
Abrazame
fuerte
por
favor
Embrasse-moi
fort
s'il
te
plaît
Despues
de
entregarme
ati
Après
que
je
me
sois
donnée
à
toi
Mienteme
como
siempre
Mens-moi
comme
toujours
Y
dime
que
me
amas
Et
dis-moi
que
tu
m'aimes
Escribiendo
mi
agonia
J'écris
mon
agonie
Con
dolor
describire
Avec
douleur,
je
décrirai
La
forma
en
que
terminas
La
façon
dont
tu
mets
fin
La
vida
de
alguien
que
solo
te
amo
À
la
vie
de
quelqu'un
qui
ne
t'a
aimé
que
toi
Acaba
mi
agonia
Met
fin
à
mon
agonie
Abrazada
al
dolor
Enlacée
à
la
douleur
Creo
que
asi
termino
yo
Je
crois
que
c'est
comme
ça
que
je
termine
Nunca
debi
acercarme
Je
n'aurais
jamais
dû
m'approcher
Sabiendo
que
solo
kerias
pasion
Sachant
que
tu
ne
voulais
que
de
la
passion
Nunca
debi
acercarme
Je
n'aurais
jamais
dû
m'approcher
Abrazame
fuerte
por
favor
Embrasse-moi
fort
s'il
te
plaît
Despues
de
entregarme
ati
Après
que
je
me
sois
donnée
à
toi
Mienteme
como
siempre
Mens-moi
comme
toujours
Y
dime
que
me
amas
Et
dis-moi
que
tu
m'aimes
Abrazame
fuerte
por
favor
Embrasse-moi
fort
s'il
te
plaît
Despues
de
entregarme
ati
Après
que
je
me
sois
donnée
à
toi
Mienteme
como
siempre
Mens-moi
comme
toujours
Y
dime
que
me
amas
Et
dis-moi
que
tu
m'aimes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodrigo Garcia Morelos Zaragoza
Attention! Feel free to leave feedback.