Lyrics and translation Lidia Avila - No Me Puedo Perdonar

No Me Puedo Perdonar

No me puedo perdonar
Algo me salio tan mal
No pude detenerme
Esta pasion me arranca el corazon
No pude detenerme

Si mi cuerpo una vez mas
Se derrumba ante tu piel
Y mi alma se desnuda
En tus manos y caricias
Todo beso tuyo morira

Abrazame fuerte por favor
Despues de entregarme ati
Mienteme como siempre
Y dime que me amas

Escribiendo mi agonia
Con dolor describire
La forma en que terminas
La vida de alguien que solo te amo
Acaba mi agonia

Abrazada al dolor
Creo que asi termino yo
Nunca debi acercarme
Sabiendo que solo kerias pasion
Nunca debi acercarme

Abrazame fuerte por favor
Despues de entregarme ati
Mienteme como siempre
Y dime que me amas

Abrazame fuerte por favor
Despues de entregarme ati
Mienteme como siempre
Y dime que me amas

Не могу себе простить

Не могу себе простить,
Что-то пошло не так,
Не смогла остановиться.
Эта страсть разрывает мне сердце.
Не смогла остановиться.

Если мое тело еще раз
Рухнет перед твоей кожей,
И моя душа обнажится
В твоих руках и ласках,
Каждый твой поцелуй умрет.

Обними меня крепко, прошу,
После того, как я отдамся тебе.
Солги мне, как всегда,
И скажи, что любишь меня.

Описывая свою агонию,
С болью опишу,
Как ты разрушаешь
Жизнь той, кто просто любила тебя.
Покончи с моей агонией.

В объятиях боли
Думаю, так я и закончу.
Мне никогда не следовало приближаться,
Зная, что ты хотел только страсти.
Мне никогда не следовало приближаться.

Обними меня крепко, прошу,
После того, как я отдамся тебе.
Солги мне, как всегда,
И скажи, что любишь меня.

Обними меня крепко, прошу,
После того, как я отдамся тебе.
Солги мне, как всегда,
И скажи, что любишь меня.