Si tu eres el Amor - Lidia Avila translation in German

Si tu eres el Amor

Apenas te conozco y cargo con tu imagen
Te juro que mis ojos te ven en todas partes
Lo que me esta pasando jamás lo había sentido
De mi te has adueñado y siento re'bonito
Si tu eres el amor no dejare que te vayas
Abriré mi corazón, para que llegues a mi alma
Sí tu eres el amor contigo quiero compartir
Todo lo que tengo yo y a tu lado vivir
Si tu eres el amor quiero que vivas en mi
Abrigame con tu calor y hazme parte de ti
Apenas te conozco y cargo con tu imagen
Te juro que mis ojos te ven en todas partes
Lo que me esta pasando jamás lo había sentido
De mi te has adueñado y siento re'bonito
Si tu eres el amor no dejare que te vayas
Abriré mi corazón para que llegues a mi alma
Si tu eres el amor
Contigo quiero compartir
Todo lo que tengo yo y a tu lado vivir
Si tu eres el amor quiero que vivas en mi
Abrigame con tu calor y hazme parte de ti
Si tu eres el amor
No dejaré que te vayas
Abriré mi corazón
Para que llegues a mi alma
Si tu eres el amor
Quiero que vivas en mi
Abrigame con tu calor y hazme parte de ti

Wenn du die Liebe bist

Kaum kenne ich dich und trage schon dein Bild mit mir
Ich schwöre dir, meine Augen sehen dich überall
Was mir gerade passiert, habe ich noch nie gefühlt
Du hast dich meiner bemächtigt und es fühlt sich wunderschön an
Wenn du die Liebe bist, lasse ich dich nicht gehen
Ich öffne mein Herz, damit du meine Seele erreichst
Wenn du die Liebe bist, möchte ich mit dir teilen
Alles, was ich habe, und an deiner Seite leben
Wenn du die Liebe bist, möchte ich, dass du in mir lebst
Wärme mich mit deiner Glut und mach mich zu einem Teil von dir
Kaum kenne ich dich und trage schon dein Bild mit mir
Ich schwöre dir, meine Augen sehen dich überall
Was mir gerade passiert, habe ich noch nie gefühlt
Du hast dich meiner bemächtigt und es fühlt sich wunderschön an
Wenn du die Liebe bist, lasse ich dich nicht gehen
Ich öffne mein Herz, damit du meine Seele erreichst
Wenn du die Liebe bist
Möchte ich mit dir teilen
Alles, was ich habe, und an deiner Seite leben
Wenn du die Liebe bist, möchte ich, dass du in mir lebst
Wärme mich mit deiner Glut und mach mich zu einem Teil von dir
Wenn du die Liebe bist
Ich werde dich nicht gehen lassen
Ich werde mein Herz öffnen
Damit du meine Seele erreichst
Wenn du die Liebe bist
Ich will, dass du in mir lebst
Wärme mich mit deiner Glut und mach mich zu einem Teil von dir