Lyrics and translation Lidia Avila - Ven, Cariño Ven
Ven, Cariño Ven
Приди, любимый, приди
Ven
y
abrázame
muy
fuertemente
que
yo
sienta
amor
Приди
и
обними
меня
так
крепко,
чтобы
я
почувствовала
любовь
Por
que
es
tanto
el
sentimiento
aquí
en
mi
corazón
Потому
что
мое
сердце
переполнено
чувством
Un
suspiro
me
alimental
el
alma
Один
твой
вздох
наполняет
мою
душу
Ven
por
que
tu
rompes
mi
rutina
si
a
mi
lado
estas
Приди,
потому
что
ты
нарушаешь
мою
рутину,
когда
ты
рядом
со
мной
Por
que
es
tanto
el
cariño
que
siempre
me
das
Потому
что
ты
даришь
мне
столько
любви
Mil
anhelos
me
regalas
al
despertar
Ты
исполняешь
мои
мечты,
когда
я
просыпаюсь
Pero
ven
cariño
ven,
que
al
oído
te
voy
a
decir
Но
приди,
любимый,
приди,
хочу
прошептать
на
ухо
Cosas
tan
bellas
que
te
harán
feliz
Такие
прекрасные
вещи,
которые
сделают
тебя
счастливым
Cosas
tan
lindas
que
tú
me
haces
sentir
Такие
нежные
слова,
которые
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Pero
ven
cariño
ven,
que
al
oído
te
voy
a
decir
Но
приди,
любимый,
приди,
хочу
прошептать
на
ухо
Cosas
tan
bellas
que
te
harán
feliz
Такие
прекрасные
вещи,
которые
сделают
тебя
счастливым
Cosas
tan
lindas
que
tú
me
haces
sentir
Такие
нежные
слова,
которые
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Pero
ven
cariño
ven
Но
приди,
любимый,
приди
Ven
y
déjame
quererte
tanto
hasta
que
quiera
Dios
Приди
и
позволь
мне
любить
тебя
до
тех
пор,
пока
Бог
не
пожелает
Por
que
tú
llenas
mi
existencia
y
le
das
valor
Потому
что
ты
наполняешь
мою
жизнь
смыслом
и
даешь
ей
ценность
Y
la
vida
por
siempre
yo
te
doy
И
я
отдам
тебе
свою
жизнь
навсегда
Ven
por
que
tu
rompes
mi
rutina
si
a
mi
lado
estas
Приди,
потому
что
ты
нарушаешь
мою
рутину,
когда
ты
рядом
со
мной
Por
que
es
tanto
el
cariño
que
siempre
me
das
Потому
что
ты
даришь
мне
столько
любви
Mil
anhelos
me
regalas
al
despertar
Ты
исполняешь
мои
мечты,
когда
я
просыпаюсь
Pero
ven
cariño
ven,
que
al
oído
te
voy
a
decir
Но
приди,
любимый,
приди,
хочу
прошептать
на
ухо
Cosas
tan
bellas
que
te
harán
feliz
Такие
прекрасные
вещи,
которые
сделают
тебя
счастливым
Cosas
tan
lindas
que
tú
me
haces
sentir
Такие
нежные
слова,
которые
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Pero
ven
cariño
ven,
que
al
oído
te
voy
a
decir
Но
приди,
любимый,
приди,
хочу
прошептать
на
ухо
Cosas
tan
bellas
que
te
harán
feliz
Такие
прекрасные
вещи,
которые
сделают
тебя
счастливым
Cosas
tan
lindas
que
tú
me
haces
sentir
Такие
нежные
слова,
которые
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Pero
ven
cariño
ven,
que
al
oído
te
voy
a
decir
Но
приди,
любимый,
приди,
хочу
прошептать
на
ухо
Cosas
tan
bellas
que
te
harán
feliz
Такие
прекрасные
вещи,
которые
сделают
тебя
счастливым
Cosas
tan
lindas
que
tú
me
haces
sentir
Такие
нежные
слова,
которые
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Pero
ven
cariño
ven,
que
al
oído
te
voy
a
decir
Но
приди,
любимый,
приди,
хочу
прошептать
на
ухо
Cosas
tan
bellas
que
te
harán
feliz
Такие
прекрасные
вещи,
которые
сделают
тебя
счастливым
Cosas
tan
lindas
que
tú
me
haces
sentir
Такие
нежные
слова,
которые
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Pero
ven
cariño
ven,
que
al
oído
te
voy
a
decir
Но
приди,
любимый,
приди,
хочу
прошептать
на
ухо
Cosas
tan
bellas
que
te
harán
feliz
Такие
прекрасные
вещи,
которые
сделают
тебя
счастливым
Cosas
tan
lindas
que
tú
me
haces
sentir
Такие
нежные
слова,
которые
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Pero
ven
cariño
ven,
que
al
oído
te
voy
a
decir
Но
приди,
любимый,
приди,
хочу
прошептать
на
ухо
Cosas
tan
bellas
que
te
harán
feliz
Такие
прекрасные
вещи,
которые
сделают
тебя
счастливым
Cosas
tan
lindas
que
tú
me
haces
sentir
Такие
нежные
слова,
которые
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Pero
ven
cariño
ven,
que
al
oído
te
voy
a
decir
Но
приди,
любимый,
приди,
хочу
прошептать
на
ухо
Cosas
tan
bellas
que
te
harán
feliz
Такие
прекрасные
вещи,
которые
сделают
тебя
счастливым
Cosas
tan
lindas
que
tú
me
haces
sentir
Такие
нежные
слова,
которые
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Pero
ven
cariño
ven,
que
al
oído
te
voy
a
decir
Но
приди,
любимый,
приди,
хочу
прошептать
на
ухо
Cosas
tan
bellas
que
te
harán
feliz
Такие
прекрасные
вещи,
которые
сделают
тебя
счастливым
Cosas
tan
lindas
que
tú
me
haces
sentir
Такие
нежные
слова,
которые
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Pero
ven
cariño
ven
Но
приди,
любимый,
приди
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cruz Martinez, Martha Alicia Villareal Esparza
Attention! Feel free to leave feedback.