Lyrics and translation Lidia Avila - Ven

Ven

Ven, ya no esperes mas
Porque no te quitas el miedo
Y me dices la verdad
Ven, no lo pienses mas
Yo se que te marca el deseo
No lo puedes ocultar
Ven y dime lo que sientes
Ven y dimelo de frente
Te puedo jurar que no
Te vas a arrepentir

Porque yo tengo tengo
Todo lo quieres
Todos esos esos besos
Por los que te mueres
Lo que necesitas
Pa' llenar el alma
Para ser feliz

Porque yo tengo todo
Lo que te hace falta
Un amor del bueno
Del que no se acaba
Todas esas cosas
Y tu me las pides
Seran para ti

Hay
Ven
Ya no esperes mas
A caso no te has dado cuenta
Que tambien yo estoy
Igual
Ven y ven y ven
Ya no aguanto mas
Para que perder
Mas el tiempo
Es nuestra
Oportunidad

Ven
Y dime lo que sientes
Ven
Y dimelo de frente
Te puedo jurar que
No te vas
A arrepentir

Porque yo tengo todo
Todo lo que quieres
Todos esos besos
Por los que te mueres
Lo que necesitas
Pa' llenar el alma
Para ser feliz

Porque yo tengo todo
Lo que te hace falta
Un amor del bueno
Del que no se acaba
Todas esas cosas
Y tu me las pides
Seran para ti

Porque yo tengo todo
Todo lo que quieres
Todos esos besos
Por los que te mueres
Lo que necesitas
Pa' llenar el alma
Y ser feliz

Porque yo tengo todo
Lo que te hace falta
Un amor del bueno
Del que no se acaba
Todas esas cosas
Y tu me las pides
Seran para ti

Porque yo tengo todo
Todo lo que quieres
Todos esos besos
Por los que te mueres
Lo que necesitas
Pa' llenar el alma
Para ser feliz

Porque yo tengo todo
Lo que te hace falta
Un amor del bueno
Del que no se acaba
Todas esas cosas
Y tu me las pides
Seran para ti

Приди

Приди, не жди больше
Почему ты не избавишься от страха
И не скажешь мне правду
Приди, не думай больше
Я знаю, что тобой движет желание
Ты не можешь это скрыть
Приди и скажи мне, что ты чувствуешь
Приди и скажи мне это прямо
Я могу поклясться, что ты
Не пожалеешь

Потому что у меня есть всё,
Чего ты хочешь
Все эти поцелуи,
По которым ты умираешь
То, что тебе нужно,
Чтобы наполнить душу
Чтобы быть счастливым

Потому что у меня есть всё,
Чего тебе не хватает
Настоящая любовь,
Которая не кончается
Все эти вещи,
Которые ты у меня просишь,
Будут твоими

Эй
Приди
Не жди больше
Разве ты не заметил,
Что я тоже
Так же
Приди, приди, приди
Я больше не могу ждать
Зачем терять
Больше времени
Это наш
Шанс

Приди
И скажи мне, что ты чувствуешь
Приди
И скажи мне это прямо
Я могу поклясться, что ты
Не пожалеешь
Не пожалеешь

Потому что у меня есть всё,
Всё, чего ты хочешь
Все эти поцелуи,
По которым ты умираешь
То, что тебе нужно,
Чтобы наполнить душу
Чтобы быть счастливым

Потому что у меня есть всё,
Чего тебе не хватает
Настоящая любовь,
Которая не кончается
Все эти вещи,
Которые ты у меня просишь,
Будут твоими

Потому что у меня есть всё,
Всё, чего ты хочешь
Все эти поцелуи,
По которым ты умираешь
То, что тебе нужно,
Чтобы наполнить душу
Чтобы быть счастливым

Потому что у меня есть всё,
Чего тебе не хватает
Настоящая любовь,
Которая не кончается
Все эти вещи,
Которые ты у меня просишь,
Будут твоими

Потому что у меня есть всё,
Всё, чего ты хочешь
Все эти поцелуи,
По которым ты умираешь
То, что тебе нужно,
Чтобы наполнить душу
Чтобы быть счастливым

Потому что у меня есть всё,
Чего тебе не хватает
Настоящая любовь,
Которая не кончается
Все эти вещи,
Которые ты у меня просишь,
Будут твоими