Lyrics and translation Lidia Buble feat. Amira - Le-Am Spus Si Fetelor

Le-Am Spus Si Fetelor

Adrian Sina:
O, ye! Ye, ye! O, ye!
This is Lidia Buble... and low side Amira! Ye, ye!
Lidia
Ma gandesc in fiecare zi
Cum ar fi daca ne-am opri
O secunda sa zambim
Sa ne amintim
Mi-e dor de tine in fiecare zi
O spun fara sa crezi ca as minti
Soarele a ras fericit
Cand tu mi-ai zambit
Si doar tu imi dai avant
Si doar tu ma faci ce sunt
Si doar noi, orice ar fi
Zi de zi
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
Si le-am spus si fetelor
Tremur, cand ma atingi usor
Cum o faci, le spun doar lor
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
Si le-am spus si fetelor
Tremur, cand ma atingi usor
Cum o faci, le spun doar lor
Amira
Si-a mai trecut un an
Si tu esti tot ce am
Destinul ne-a convins
Ca suntem de neinvins
Si-a mai trecut un an
Si tu esti tot ce am
Destinul ne-a convins
Ca suntem de neinvins
Lidia
Te gasesc in fiecare stea
Fiindca tu esti dorinta mea
Daca pici, tu te ridici
Ca sunt aici
Esti ascuns in fiecare vis
Prizonier, in inima inchis
Fara gratii si n-ai vrea
Sa fugi din ea
Lidia
Si doar tu imi dai avant
Si doar tu ma faci ce sunt
Si doar noi, orice ar fi
Zi de zi
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
Si le-am spus si fetelor
Tremur, cand ma atingi usor
Cum o faci, le spun doar lor
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
Si le-am spus si fetelor
Tremur, cand ma atingi usor
Cum o faci, le spun doar lor
Amira
Si-a mai trecut un an
Si tu esti tot ce am
Destinul ne-a convins
Ca suntem de neinvins
Si-a mai trecut un an
Si tu esti tot ce am
Destinul ne-a convins
Ca suntem de neinvins
Si ma anunta c-a plecat
De iubire, suparat
Se intoarce, apare in noapte
Sa fiu a lui jumatate
Are o dorinta, da
Ne jucam de-a dragostea
Si ne iubim intruna
Inima e numai una
Lidia
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
Si le-am spus si fetelor
Tremur, cand ma atingi usor
Cum o faci, le spun doar lor
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
Si le-am spus si fetelor
Tremur, cand ma atingi usor
Cum o faci, le spun doar lor
Amira
Si-a mai trecut un an
Si tu esti tot ce am
Destinul ne-a convins Ca suntem de neinvins

Я рассказала и девчонкам

Adrian Sina:
О, да! Да, да! О, да!
Это Лидия Бубле... и скромница Амира! Да, да!
Лидия
Я думаю каждый день
Как было бы, если бы мы остановились
На секунду, чтобы улыбнуться
Чтобы вспомнить
Я скучаю по тебе каждый день
Говорю это, не думай, что я лгу
Солнце радостно светило
Когда ты мне улыбнулся
И только ты даешь мне крылья
И только ты делаешь меня такой, какая я есть
И только мы, несмотря ни на что
День за днем
И я хочу сказать тебе, что я скучала
И я рассказала и девчонкам
Я дрожу, когда ты нежно прикасаешься ко мне
Как ты это делаешь, я рассказываю только им
И я хочу сказать тебе, что я скучала
И я рассказала и девчонкам
Я дрожу, когда ты нежно прикасаешься ко мне
Как ты это делаешь, я рассказываю только им
Амира
Прошел еще один год
И ты все еще всё, что у меня есть
Судьба нас убедила
Что мы непобедимы
Прошел еще один год
И ты все еще всё, что у меня есть
Судьба нас убедила
Что мы непобедимы
Лидия
Я нахожу тебя в каждой звезде
Потому что ты мое желание
Если ты упадешь, ты поднимешься
Потому что я здесь
Ты скрываешься в каждом сне
Пленник, за locked в моем сердце
Без решеток, и ты не захочешь
Сбежать из него
Лидия
И только ты даешь мне крылья
И только ты делаешь меня такой, какая я есть
И только мы, несмотря ни на что
День за днем
И я хочу сказать тебе, что я скучала
И я рассказала и девчонкам
Я дрожу, когда ты нежно прикасаешься ко мне
Как ты это делаешь, я рассказываю только им
И я хочу сказать тебе, что я скучала
И я рассказала и девчонкам
Я дрожу, когда ты нежно прикасаешься ко мне
Как ты это делаешь, я рассказываю только им
Амира
Прошел еще один год
И ты все еще всё, что у меня есть
Судьба нас убедила
Что мы непобедимы
Прошел еще один год
И ты все еще всё, что у меня есть
Судьба нас убедила
Что мы непобедимы
И он сообщил мне, что ушел
Расстроенный из-за любви
Он возвращается, появляется ночью
Чтобы быть моей половинкой
У него есть желание, да
Мы играем в любовь
И мы любим друг друга постоянно
Сердце только одно
Лидия
И я хочу сказать тебе, что я скучала
И я рассказала и девчонкам
Я дрожу, когда ты нежно прикасаешься ко мне
Как ты это делаешь, я рассказываю только им
И я хочу сказать тебе, что я скучала
И я рассказала и девчонкам
Я дрожу, когда ты нежно прикасаешься ко мне
Как ты это делаешь, я рассказываю только им
Амира
Прошел еще один год
И ты все еще всё, что у меня есть
Судьба нас убедила, что мы непобедимы