Lyrics and translation Lidia Buble feat. What's Up - Asta Sunt Eu

Asta Sunt Eu

Am vise mari, asa sunt eu
Si oricat ai vrea tu sa ma schimbi
Eu merg pe drumul meu
Pe mine m-am bazat mereu
Si nu dau inapoi nicicand, oricat mi-ar fi de greu
Cu tine norocul imi zambeste
Dar sa stii ca nimeni nu ma opreste
Zici doi, dar doar tu contezi
Te crezi un semizeu si as vrea sa-ti notezi
Doua lucruri despre mine
Nu-s a ta, sunt doar cu tine
Te iubesc si nu te las la greu
Da', ia-ma asa cum sunt, ca asta sunt eu
Sunt si rea, sunt si buna
Te alung si te tin de mana
Te scot din minti, dar ma iubesti
Asta sunt eu
Tu prea normal, eu nebuna
Zici ca-s picata din luna
Te scot din minti, dar ma iubesti
Asta sunt eu
Yeah, oh uhh
Oh no, nu e ceva nou
Eu mereu am fost high
Tu mereu ai fost low
Alo, e totul perfect de zece ori sun
Tu de noua imi dai reject
Ori tu chiar nu te-ntrebi
De ce raman cand zici intruna sa plec
Imi dai tot felul de teste, eu le tot trec
Stiu bine cine esti si vreau sa-mi petrec
Restul vietii langa tine
Si la rau, cat si la bine
Nici nu stii ce perfecta esti tu
N-as schimba nimic, ca asta esti tu
Sunt si rea, sunt si buna
Te alung si te tin de mana
Te scot din minti dar ma iubesti
Asta sunt eu
Tu prea normal, eu nebuna
Zici ca-s picata din luna
Te scot din minti, dar ma iubesti
Asta sunt eu
Asta sunt eu
Asta sunt eu
Esti si rea, esti si buna
M-alungi, dar ma tii de mana
Ma scoti din minti, dar te iubesc
Asta sunt eu
Tu prea normal, eu nebuna
Zici ca-s picata din luna
Te scot din minti
Asta sunt eu
Asta sunt eu
Asta sunt eu

C'est Moi

J'ai de grands rêves, c'est comme ça que je suis
Et peu importe à quel point tu veux me changer
Je marche sur mon chemin
Je me suis toujours fait confiance
Et je ne recule jamais, aussi difficile que ce soit
Avec toi, la chance me sourit
Mais sache que personne ne m'arrête
Tu dis deux, mais seul toi compte
Tu te prends pour un demi-dieu et j'aimerais que tu notes
Deux choses à mon sujet
Je ne suis pas à toi, je suis juste avec toi
Je t'aime et je ne te laisse pas tomber
Oui, prends-moi comme je suis, car c'est moi
Je suis méchante, je suis gentille
Je te chasse et je te tiens la main
Je te fais perdre la tête, mais tu m'aimes
C'est moi
Toi trop normal, moi folle
Tu dis que je suis tombée de la lune
Je te fais perdre la tête, mais tu m'aimes
C'est moi
Yeah, oh uhh
Oh non, ce n'est pas nouveau
J'ai toujours été high
Toi, tu as toujours été low
Allô, tout est parfait, j'appelle dix fois
Tu me refuses neuf fois
Ou peut-être que tu ne te demandes pas
Pourquoi je reste quand tu me dis de partir
Tu me donnes toutes sortes de tests, je les réussis tous
Je sais bien qui tu es et je veux passer
Le reste de ma vie à tes côtés
Pour le meilleur et pour le pire
Tu ne sais même pas à quel point tu es parfaite
Je ne changerais rien, car c'est toi
Je suis méchante, je suis gentille
Je te chasse et je te tiens la main
Je te fais perdre la tête, mais tu m'aimes
C'est moi
Toi trop normal, moi folle
Tu dis que je suis tombée de la lune
Je te fais perdre la tête, mais tu m'aimes
C'est moi
C'est moi
C'est moi
Tu es méchante, tu es gentille
Tu me chasses, mais tu me tiens la main
Je te fais perdre la tête, mais je t'aime
C'est moi
Toi trop normal, moi folle
Tu dis que je suis tombée de la lune
Je te fais perdre la tête
C'est moi
C'est moi
C'est moi