Lyrics and translation Lidija Bacic - Daj Da Nocas Poludimo

Daj Da Nocas Poludimo

'Ајде дођи, љуби ме
'ајде не обиђи ме
и са собом води ме,
што је моје твоје је

'Ајде зброји два и два,
ја сам ноћас твоја сва
дај ми мало онога
о чему сањам ноћима

Дај да ноћас полудимо
да на сутра не мислимо
нек иде све до врага
ја сам твоја драга

Дај да ноћас полудимо
памет да заборавимо
што је лијепо, траје кратко
а љубит' се слатко

Дај да ноћас полудимо
памет да заборавимо
запјевајмо у сав глас
нек' је нама нас

Faisons la folie ce soir

Viens, embrasse-moi
ne me laisse pas tomber
et emmène-moi avec toi,
ce qui est mien est tien

Ajoute deux et deux,
je suis à toi ce soir
donne-moi un peu de ce
dont je rêve la nuit

Faisons la folie ce soir
n'y pensons pas demain
que tout aille au diable
je suis ta bien-aimée

Faisons la folie ce soir
oublions notre raison
ce qui est beau, dure peu
et s'embrasser est doux

Faisons la folie ce soir
oublions notre raison
chantons à tue-tête
que nous soyons nous-mêmes