Lyrics and translation Lidija Bacic - Tek Je Počelo
Još
jednom
ljubila
bi
te
Еще
раз
целую
тебя.
I
za
taj
osjećaj
bi
sve
И
за
это
чувство
все
...
I
da
bude
surovo
И
быть
жестоким.
Ja
opet
sve
bi
s
tobom
ponovo
Я
снова
был
бы
с
тобой
снова.
Hej
zar
da
nas
život
razdvoji
Эй,
это
наша
жизнь
разлучена?
Skupa
smo
bili
najbolji
Вместе
мы
были
лучшими.
Od
svih
drugačiji
Из
всех
разных
...
Sa
mnom
si
uvijek
znao
samo
ti
Со
мной
ты
всегда
знал,
Dabogda
pala
u
zagrljaj
tebi
Надеюсь,
она
попала
в
твои
объятия.
U
nijedan
drugi
ja
više
ne
bi
Ни
в
ком
другом
я
больше
не
буду.
Jer
još
iza
svega
tu
mi
je
mjesto
Потому
что
за
всем
есть
место.
Takva
se
ljubav
ne
desi
često
Такая
любовь
случается
не
часто.
Dabogda
pala
u
zagrljaj
tebi
Надеюсь,
она
попала
в
твои
объятия.
Znam
da
i
danas
za
mene
sve
bi
Я
знаю,
что
сегодня
для
меня
это
было
бы
...
Kad
vidim
te
još
mi
zadrhti
tijelo
Когда
я
вижу
тебя,
я
все
еще
задрхти
тело,
Još
nije
gotovo
tek
je
počelo
это
еще
не
конец,
только
началось.
Hej
zar
da
nas
život
razdvoji
Эй,
это
наша
жизнь
разлучена?
Skupa
smo
bili
najbolji
Вместе
мы
были
лучшими.
Od
svih
drugačiji
Из
всех
разных
...
Sa
mnom
si
uvijek
znao
samo
ti
Со
мной
ты
всегда
знал,
Dabogda
pala
u
zagrljaj
tebi
Надеюсь,
она
попала
в
твои
объятия.
U
nijedan
drugi
ja
više
ne
bi
Ни
в
ком
другом
я
больше
не
буду.
Jer
još
iza
svega
tu
mi
je
mjesto
Потому
что
за
всем
есть
место.
Takva
se
ljubav
ne
desi
često
Такая
любовь
случается
не
часто.
Dabogda
pala
u
zagrljaj
tebi
Надеюсь,
она
попала
в
твои
объятия.
Znam
da
i
danas
za
mene
sve
bi
Я
знаю,
что
сегодня
для
меня
это
было
бы
...
Kad
vidim
te
još
mi
zadrhti
tijelo
Когда
я
вижу
тебя,
я
все
еще
задрхти
тело,
Još
nije
gotovo
tek
je
počelo
это
еще
не
конец,
только
началось.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): denis dumančić, fayo
Attention! Feel free to leave feedback.