Romeo I Julija - JOY , Lidija Bačić Lille translation in German

Romeo I Julija

Pričaj mi kako živiš sad
On je onaj što te samo svojom zove
Isto je mjesto, isti grad
Ali ne sanjamo više iste snove
Fenomenalna je ljubav koja mrzi zaborav

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Pričaj mi, je li isto sve?
Da li i sad sanjaš svijet i putovanja?
Možda si sretna ili ne
Ali ja sam i sad onaj što te sanja
Fenomenalna je ljubav koja mrzi zaborav

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Nit te vrijeme ništa ne mijenja
Ispod kože i sad tebe nosim ja
Nit te vrijeme ništa ne mijenja
Za nas (za nas)

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Živiš s tim, a ja po svom
A ja po svom

Romeo und Julia

Erzähl mir, wie du jetzt lebst
Sie ist diejenige, die dich nur den Ihren nennt
Derselbe Ort, dieselbe Stadt
Aber wir träumen nicht mehr dieselben Träume
Phänomenal ist die Liebe, die das Vergessen hasst

Du und ich, Romeo und Julia
Das werden wir niemals sein
Denn du hast schon ein Zuhause
Du lebst damit, und ich auf meine Weise

Du und ich, Romeo und Julia
Das werden wir niemals sein
Denn du hast schon ein Zuhause
Du lebst damit, und ich auf meine Weise

Erzähl mir, ist alles beim Alten?
Träumst du immer noch von der Welt und vom Reisen?
Vielleicht bist du glücklich oder nicht
Aber ich bin immer noch diejenige, die von dir träumt
Phänomenal ist die Liebe, die das Vergessen hasst

Du und ich, Romeo und Julia
Das werden wir niemals sein
Denn du hast schon ein Zuhause
Du lebst damit, und ich auf meine Weise

Du und ich, Romeo und Julia
Das werden wir niemals sein
Denn du hast schon ein Zuhause
Du lebst damit, und ich auf meine Weise

Die Zeit verändert dich gar nicht
Unter der Haut trage ich dich immer noch
Die Zeit verändert dich gar nicht
Für uns (für uns)

Du und ich, Romeo und Julia
Das werden wir niemals sein
Denn du hast schon ein Zuhause
Du lebst damit, und ich auf meine Weise

Du und ich, Romeo und Julia
Das werden wir niemals sein
Denn du hast schon ein Zuhause
Du lebst damit, und ich auf meine Weise

Du lebst damit, und ich auf meine Weise
Und ich auf meine Weise