Lidija Percan - Hiljadu Suza - translation of the lyrics into English
Lidija Percan Hiljadu Suza

Lidija Percan - Hiljadu Suza

Lyrics and translation Lidija Percan - Hiljadu Suza




Hiljadu Suza
A Thousand Tears
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Gdje su one tihe staze
Where are those quiet paths
Gdje smo nekad ljubav snili
Where we once dreamed of love
Gdje su one davne noći
Where are those long ago nights
Da l' se sjećaš kad smo sretni bili
Do you remember when we were happy
Gdje su one davne noći
Where are those long ago nights
Da l' se sjećaš kad smo sretni bili
Do you remember when we were happy
Hiljadu suza za jednoga mornara
A thousand tears for a sailor
Jedno ludo srce i jedna gitara
A crazy heart and a guitar
Hiljadu dugih neprospavanih noći
A thousand long sleepless nights
Jer se srce nada da ćeš opet doći
Because my heart hopes you will come again
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Gdje su one stare pjesme
Where are those old songs
Nekad smo ih pjevat' znali
We used to know how to sing them
Gdje su ona divna polja
Where are those beautiful fields
Kojima smo mladost dali
To which we gave our youth
Gdje su ona divna polja
Where are those beautiful fields
Kojima smo mladost dali
To which we gave our youth
Hiljadu suza za jednoga mornara
A thousand tears for a sailor
Jedno ludo srce i jedna gitara
A crazy heart and a guitar
Hiljadu dugih neprospavanih noći
A thousand long sleepless nights
Jer se srce nada da ćeš opet doći
Because my heart hopes you will come again
Hiljadu suza za jednoga mornara
A thousand tears for a sailor
Jedno ludo srce i jedna gitara
A crazy heart and a guitar
Hiljadu dugih neprospavanih noći
A thousand long sleepless nights




Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, äoräe Novkoviä†, Namik Tarabiä†
Lidija Percan - Hit Kolekcija - Namik Tarabić
Album
Hit Kolekcija - Namik Tarabić
date of release
09-10-2009

1 Neka Te Imam
2 Hvala Ti, Gitaro
3 Još I Danas Teku Suze Jedne Žene
4 Nije Mi Lako Bez Tebe
5 Huanita
6 Moja Je Soba Samica
7 Jedan Mladić Živi Sam
8 Suze, VI Ste Moji Jedini Drugari
9 Sjećaš LI Se Mene, Ana
10 Gori, Gori, Srce Moje
11 Sve Bih Dao Da Te Zaboravim
12 Mi Smo Se Ponovo Sreli
13 Dođi Bar Jednom Na Kavu
14 Prva Ljubavi
15 Tiho, Tiho, Moje Srce
16 Sve Su Se Laste Vratile S Juga
17 Jesen U Vrtu Mom
18 Hiljadu Suza
19 Kad Bi Bilo Ko Na Filmskom Platnu
20 Ubola Se Djevojka Na Trn
21 A Tebe Nema
22 Za Tebe Pekmez Sam Krao
23 Profesore Dal' Se Sjetiš Svojih Đaka
24 Ubola Se Djevojka Na Trn
25 Zar Me Možeš Ostaviti
26 Da L' Se Sjetiš Nekad Mene
27 Srce Ti Je Kamen
Attention! Feel free to leave feedback.