Lido - Flaws - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lido - Flaws




Flaws
Недостатки
I can't believe you love me
Не могу поверить, что ты любишь меня
With all of my flaws
Со всеми моими недостатками
And my insecurities
И моими комплексами
I can't believe you want me
Не могу поверить, что ты хочешь меня
When all that I've got
Когда всё, что у меня есть
Is all that you've given me
Это всё, что ты мне дала
I really like the part that separates your core from your aura
Мне очень нравится то, что разделяет твою суть от твоей ауры
They try pushing us apart
Они пытаются разлучить нас
When they know what we really need is more love
Ведь они знают, что нам на самом деле нужно больше любви
(More love)
(Больше любви)
It's just me and my purpose now
Теперь есть только я и моя цель
Nothing can hurt us now
Теперь ничто не может причинить нам боль
I might change it all for you
Ради тебя я могу изменить всё
Might hang up my call for you
Ради тебя могу повесить трубку
I might take the fall for you
Ради тебя могу взять вину на себя
Break down any wall for you
Ради тебя могу разрушить любую стену
I can't believe
Не могу поверить
I can't believe you love me
Не могу поверить, что ты любишь меня
With all of my flaws
Со всеми моими недостатками
And my insecurities
И моими комплексами
I can't believe you want me
Не могу поверить, что ты хочешь меня
When all that I've got
Когда всё, что у меня есть
Is all that you've given me
Это всё, что ты мне дала
I need you to feel this
Мне нужно, чтобы ты почувствовала это
Mercy and forgiveness
Сострадание и прощение
Please don't mind your business so damn much
Пожалуйста, не лезь не в свои дела
They said it would be impossible
Они говорили, что это невозможно
But here you are
Но вот ты здесь
No matter what is keeping you down
Неважно, что тяготит тебя
It might be fountains and fountains of doubt
Возможно, это фонтаны и фонтаны сомнений
It might be something that numbers can't count
Возможно, это то, что не поддается исчислению
It might be rain storms, it might be drought
Может быть, это ливни, может быть, засуха
No matter what it is I know I'm not in control
Что бы это ни было, я знаю, что я не контролирую это
I am but a vessel, I am but a flow
Я всего лишь сосуд, я всего лишь поток
I am never lonely when I am alone
Я никогда не бываю одинок, когда я один
I know that your love is unconditional
Я знаю, что твоя любовь безусловна
I can't believe you love me
Не могу поверить, что ты любишь меня





Writer(s): Peder Losnegard, Alessia Degasperis-brigante


Attention! Feel free to leave feedback.