Lido - Grouptext - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lido - Grouptext




Grouptext
Grouptext
Now the summer's gone
Maintenant que l'été est fini
The nights are getting cold
Les nuits commencent à devenir froides
And I'm higher than I've ever been before
Et je suis plus haut que jamais
So I hit up every girl that's in my phone
Alors j'ai contacté toutes les filles qui sont dans mon téléphone
And I told a couple tens they was the one
Et j'ai dit à une dizaine d'entre elles qu'elles étaient la seule
'Cause I was all alone
Parce que j'étais tout seul
You see
Tu vois
I was all alone when you found me
J'étais tout seul quand tu m'as trouvé
I was all alone
J'étais tout seul
I was all alone
J'étais tout seul
Now the summer's gone
Maintenant que l'été est fini
The nights are getting cold
Les nuits commencent à devenir froides
And I'm higher than I've ever been before
Et je suis plus haut que jamais
So I hit up every girl that's in my phone
Alors j'ai contacté toutes les filles qui sont dans mon téléphone
And I told a couple tens they was the one
Et j'ai dit à une dizaine d'entre elles qu'elles étaient la seule
'Cause I was all alone
Parce que j'étais tout seul
You see
Tu vois
I was all alone when you found me
J'étais tout seul quand tu m'as trouvé
I was all alone
J'étais tout seul
(Girl, I get lonely, girl, I get lonely)
(Chérie, je me sens seul, chérie, je me sens seul)
I was all alone when you found me
J'étais tout seul quand tu m'as trouvé
And now I'm sussed out that you love me
Et maintenant je suis sûr que tu m'aimes
And now I'm sussed out that you've given me your love
Et maintenant je suis sûr que tu m'as donné ton amour
And now I'm sussed out that you love me
Et maintenant je suis sûr que tu m'aimes
Now I'm sussed out that you love me
Maintenant je suis sûr que tu m'aimes
I-I-I only call 'em outta
Je-je-je les appelle juste par
I-I-I only call 'em outta (yeah)
Je-je-je les appelle juste par (ouais)
I-I-I only call 'em outta
Je-je-je les appelle juste par
I-I-I only call 'em outta boredom
Je-je-je les appelle juste par ennui
It's a habit that I do often
C'est une habitude que j'ai souvent
When it's you I want
Alors que c'est toi que je veux
Really should ignore 'em
Je devrais vraiment les ignorer
But I get lonely
Mais je me sens seul
Girl, I get lonely
Chérie, je me sens seul
Wish that you would pick up
J'aimerais que tu décroches
If I slide in your DMs
Si je glisse dans tes DMs
Would you take off your knickers?
Est-ce que tu enlèverais tes culottes ?
Tryna hit a home run
J'essaie de frapper un home run
Never liked being a pitcher
Je n'ai jamais aimé être un lanceur
Can you get the picture?
Tu peux saisir l'image ?
I'm gone off the liquor
J'ai fini la boisson
Shots like a stick up, a stick up
Des tirs comme un braquage, un braquage
A stick up
Un braquage
But loving me is useless
Mais m'aimer est inutile
That's what your friends say up in the group text
C'est ce que tes amies disent dans le groupe text
But you got that cemetery love for me (ghosts)
Mais tu as cet amour de cimetière pour moi (les fantômes)
Ah, now you ain't switched up on me
Ah, maintenant tu ne m'as pas changé
I'm talking to you candid
Je te parle franchement
Sorry if I took your love for granted
Désolé si j'ai pris ton amour pour acquis
But I was all alone
Mais j'étais tout seul
Now I'm sussed out you responded, yeah
Maintenant je suis sûr que tu as répondu, ouais
Now I'm sussed that you still let me pull up
Maintenant je suis sûr que tu me laisses encore passer
Now I'm sussed out that you want it (that you want it)
Maintenant je suis sûr que tu le veux (que tu le veux)
Now I'm sussed out that you love me
Maintenant je suis sûr que tu m'aimes





Writer(s): Peder Losnegaard, Ebenezer Olaoluwa Fabiyi


Attention! Feel free to leave feedback.