Lyrics and translation LidoLido feat. Proviant Audio - All This Time

All This Time

All this time
I've been loving you
For all these years
I got feelings
All this time
Catching sight of you
And in my mind
I've been dreaming
All this time
I've been loving you
For all these years
I got feelings
All this time
Never met your eyes
Still I am
Thinking of you
Excuse me, you don't know who I am but I wish that you did You
Left your phone on your desk and I thought I go bring it to you cause I'm always
Thinking of you
Way too much
And I know I don't say too much
It's cause I'm nervous that you might have the ability to sense that I'm
Thinking of you
So I put my number in it, hope that's not out of place, though you're out of my league, just in case you need me I'm probably already
Thinking of you
Anyway, give me a call like any day, any night, any way, any why, maybe I should've said it out loud
All this time
I've been loving you
For all these years
I got feelings
All this time
Catching sight of you
And in my mind
I've been dreaming
All this time
I've been loving you
For all these years
I got feelings
All this time
Never met your eyes
Still I am
Thinking of you
I need to get my act right
She will never see me, like she lack light
Or I lack height, make me taller, maybe I'd call her
If I knew that her battery was dead cause I'd die if she'd pick it up
So your answer machine is enough
Even though it's perfect
When we talk
In the mirror
It don't really mean nothing, but you on, so I'm staring at the green button 'till you gone
Away, and it's gray and I lay you away for the day, and I
Could you hold this
Even though it's beating like crazy, you probably won't notice
This ain't a crush, it's a crash, so I rush into class, then I blush and I spash out
All this time
I've been loving you
For all these years
I got feelings
All this time
Catching sight of you
And in my mind
I've been dreaming
All this time
I've been loving you
For all these years
I got feelings
All this time
Never met your eyes
Still I am
Screaming
All this time
I've been loving you
For all these years
I got, I got feelings
All this time
Never met your eyes
Still I am

Tout ce temps

Tout ce temps
Je t'ai aimée
Pendant toutes ces années
J'ai des sentiments
Tout ce temps
Je te regardais
Et dans mon esprit
Je rêvais
Tout ce temps
Je t'ai aimée
Pendant toutes ces années
J'ai des sentiments
Tout ce temps
Je n'ai jamais rencontré tes yeux
Mais je pense
Toujours à toi
Excuse-moi, tu ne sais pas qui je suis, mais j'aimerais que tu le saches. Tu as
Laissé ton téléphone sur ton bureau, et j'ai pensé te l'apporter parce que je pense
Toujours à toi
Trop
Et je sais que je ne dis pas grand-chose
C'est parce que je suis nerveux, que tu pourrais sentir que je pense
Toujours à toi
Alors j'ai mis mon numéro dedans, j'espère que ce n'est pas déplacé, même si tu es hors de ma portée, au cas où tu aurais besoin de moi, je pense probablement déjà
Toujours à toi
De toute façon, appelle-moi n'importe quel jour, n'importe quelle nuit, n'importe comment, n'importe pourquoi, peut-être que j'aurais dû le dire à haute voix
Tout ce temps
Je t'ai aimée
Pendant toutes ces années
J'ai des sentiments
Tout ce temps
Je te regardais
Et dans mon esprit
Je rêvais
Tout ce temps
Je t'ai aimée
Pendant toutes ces années
J'ai des sentiments
Tout ce temps
Je n'ai jamais rencontré tes yeux
Mais je pense
Toujours à toi
J'ai besoin de me reprendre
Elle ne me verra jamais, comme si elle manquait de lumière
Ou si je manquais de taille, me rendre plus grand, peut-être que je l'appellerais
Si je savais que sa batterie était déchargée parce que je mourrais si elle la prenait
Alors ton répondeur suffit
Même si c'est parfait
Quand on parle
Dans le miroir
Ça ne veut rien dire, mais toi tu es là, alors je fixe le bouton vert jusqu'à ce que tu partes
Loin, et c'est gris, et je t'enferme pour la journée, et je
Pourrais-tu tenir ça
Même si ça bat comme un fou, tu ne le remarqueras probablement pas
Ce n'est pas un béguin, c'est un crash, alors je me précipite en classe, puis je rougis et je déborde
Tout ce temps
Je t'ai aimée
Pendant toutes ces années
J'ai des sentiments
Tout ce temps
Je te regardais
Et dans mon esprit
Je rêvais
Tout ce temps
Je t'ai aimée
Pendant toutes ces années
J'ai des sentiments
Tout ce temps
Je n'ai jamais rencontré tes yeux
Mais je pense
En criant
Tout ce temps
Je t'ai aimée
Pendant toutes ces années
J'ai, j'ai des sentiments
Tout ce temps
Je n'ai jamais rencontré tes yeux
Mais je pense