Lyrics and translation LidoLido - Comfortable

Comfortable

They wouldn't tell me to stop feeling my self
If they knew how i felt
I guess that is natural
Mabye i should feel bad about feeling this good, huh
And they want to know
Why i am so comfortable
And as a get up off the plane
Thinking "will i ever get up off the game?"
Sitting with a feeling i will never be the same
And no matter the situation i'll never be the lame
And it really is a good feel
How i'll never be victim ti no goodwill
So in the situations where i could chill
Best beliebe i'll step it up a notch
Yupp, that's what they pay me for
Feel so good when they play me, yo
Yeah, baby know
And she like the fact that i can say i love you on the radio
I was told not to go there
Now i'm too fly, they don't let me use me phone here
Unreachable, don't care
The sine will make you blind, don't stare
They wouldn't tell me to stop feeling myself if they knew how i feelt
I guess that it's natural
Maybe i should feel bad about feeling this good, huh
And that want to know why i am so confortable
Iv been up all night
And i took more planes last week than you did you whole life
And that kid is alright
They catch me kicking back like " the kid is all hype"
They inpatient
So the anticipation should've got me shaking, right
Fly guy in the booth
So i'm confortable with expections through the roof
They ask me how i feel yo
I tell 'em to go by another pillow
So they buy another pill, oh
Figure out i'm clean, be like lido ain't real, yo
And they ask about the lable
Three tracks later, paper's on table
Didn't listen when they told me take it slow
And now i fet love like everywhere i go.
They wouldn't tell me to stop feeling myself if they knew how i felt
I guess that it's natural
Maybe i should feel bad about feeling this good, huh
And they want to know why i am so confortable

À l'aise

Ils ne me diraient pas d'arrêter de me sentir moi-même
S'ils savaient ce que je ressens
Je suppose que c'est naturel
Peut-être que je devrais me sentir mal de me sentir si bien, hein
Et ils veulent savoir
Pourquoi je suis si à l'aise
Et en descendant de l'avion
En pensant "est-ce que je vais jamais arrêter de jouer ?"
Assis avec un sentiment que je ne serai jamais le même
Et peu importe la situation, je ne serai jamais le loser
Et c'est vraiment une bonne sensation
Comment je ne serai jamais victime d'aucune bonne volonté
Alors dans les situations où je pourrais me détendre
Crois-moi, je vais monter d'un cran
Ouais, c'est pour ça qu'ils me paient
Je me sens si bien quand ils me jouent, yo
Ouais, bébé sait
Et elle aime le fait que je puisse dire que je t'aime à la radio
On m'a dit de ne pas aller là-bas
Maintenant je suis trop stylé, ils ne me laissent pas utiliser mon téléphone ici
Injoignable, je m'en fiche
Le sinus te rendra aveugle, ne fixe pas
Ils ne me diraient pas d'arrêter de me sentir moi-même s'ils savaient ce que je ressens
Je suppose que c'est naturel
Peut-être que je devrais me sentir mal de me sentir si bien, hein
Et ils veulent savoir pourquoi je suis si à l'aise
J'ai passé toute la nuit debout
Et j'ai pris plus d'avions la semaine dernière que toi de toute ta vie
Et ce gamin va bien
Ils me trouvent en train de me détendre comme "le gamin est hype"
Ils sont impatients
Alors l'anticipation aurait dû me faire trembler, non ?
Mec stylé dans la cabine
Alors je suis à l'aise avec des attentes qui montent au plafond
Ils me demandent comment je me sens, yo
Je leur dis d'aller prendre un autre oreiller
Alors ils achètent une autre pilule, oh
Comprendre que je suis propre, être comme Lido n'est pas réel, yo
Et ils demandent à propos du label
Trois pistes plus tard, le papier est sur la table
Je n'ai pas écouté quand ils m'ont dit de prendre les choses doucement
Et maintenant j'ai l'impression d'être aimé partout où je vais.
Ils ne me diraient pas d'arrêter de me sentir moi-même s'ils savaient ce que je ressens
Je suppose que c'est naturel
Peut-être que je devrais me sentir mal de me sentir si bien, hein
Et ils veulent savoir pourquoi je suis si à l'aise