Liedfett - Nur Mut - translation of the lyrics into French

Nur Mut - Liedfetttranslation in French




Nur Mut
Juste du courage
Nur Mut, nur Mut
Juste du courage, juste du courage
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir
All der Wahnsinn tut doch gut
Toute cette folie fait du bien
But it's a hell sometimes
Mais c'est un enfer parfois
Nur Mut, nur Mut
Juste du courage, juste du courage
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir
All der Wahnsinn tut doch gut
Toute cette folie fait du bien
But it's a hell sometimes
Mais c'est un enfer parfois
Ich hab mir lang genug eingeredet
Je me suis assez longtemps persuadé
Dass das alles schon zu spät ist
Que tout ça était trop tard
Das ist jetzt das Ergebnis
Voilà le résultat
Digga ich seh nix
Mec, je ne vois rien
In meinem Käfig
Dans ma cage
Werde schläfrig, ey
Je deviens somnolent, eh
Ich steh mir selber auf den Füßen rum
Je me marche sur les pieds
Fühle mich einsam auch vor Publikum
Je me sens seul même devant un public
Mach auf Schlau und bin trotzdem dumm
Je fais le malin et je suis quand même bête
Keine Veränderung
Aucun changement
Die Platte hat'n Sprung
Le disque a un saut
Doch so'n Sprung gibt dem ganzen Schwung
Mais ce saut donne de l'élan à tout ça
Nur Mut, nur Mut
Juste du courage, juste du courage
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir
All der Wahnsinn tut doch gut
Toute cette folie fait du bien
But it's a hell sometimes
Mais c'est un enfer parfois
Beziehe alles auf mich selbst
Je rapporte tout à moi-même
Habe Angst vor dieser Welt
J'ai peur de ce monde
Diese Sorge, die mich stört
Cette inquiétude qui me dérange
Das Gefühl, dass alles stirbt
Le sentiment que tout meurt
Bin mein eigener Patient
Je suis mon propre patient
Mein Fluch und mein Talent
Ma malédiction et mon talent
Wir sehen uns
On se voit
Wenn der Vorhang brennt
Quand le rideau brûle
Nur Mut, nur Mut
Juste du courage, juste du courage
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir
All der Wahnsinn tut doch gut
Toute cette folie fait du bien
But it's a hell sometimes
Mais c'est un enfer parfois
Dieser Film den du dir jahrelang gibst
Ce film que tu te fais depuis des années
Eine Idee von dir selbst
Une idée de toi-même
You are what you believe in
Tu es ce en quoi tu crois
Nur Mur, nur Mut
Juste du courage, juste du courage
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir
Dieser Film den du dir jahrelang gibst
Ce film que tu te fais depuis des années
Eine Idee von dir selbst
Une idée de toi-même
You are what you believe in
Tu es ce en quoi tu crois
Nur Mut, nur Mut
Juste du courage, juste du courage
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir
Schrei es in den Spiegel rein
Crie-le dans le miroir





Writer(s): Daniel Johannes Michel, Lucas Uecker, Philipp Poehner, John Winston Berta, Fred Slacker, Der Zweite Mensch, Jan Guenther


Attention! Feel free to leave feedback.