Wir kommen - Liedfett translation in French

Wir kommen

Wir sind irgendwie hier gelandet vom Stern Andromeda
Is' eigentlich ganz schön hier, Umherziehen nervt nach all den Jahr'n
Unsre Reise war sehr weit, wir hab'n alles schon geseh'n
War doch 'ne geile Zeit, 15 Jahre reinbügeln

Wir komm'n, um zu bleiben, müssen uns nichts beweisen
Wir komm'n, um zu bleiben, auch wenn wir uns mal streiten
Wir komm'n, um zu bleiben, müssen uns nichts beweisen
Wir komm'n, um zu bleiben

Wir komm'n, um zu bleiben, müssen uns nichts beweisen
Wir komm'n, um zu bleiben
Wir komm'n, um zu bleiben
Wir komm'n, um zu bleiben

Wir schweben überm Boden (Liedfett, Liedfett, asozial)
Irgendwo ganz weit oben, kommst du mit? Wir woll'n jetzt fahr'n
Du gehörst dazu, only you, das Herz wird warm
Alle hol'n tief Luft und dann schön umarm'n

Wir komm'n, um zu bleiben, müssen uns nichts beweisen
Wir komm'n, um zu bleiben, auch wenn wir uns mal streiten
Wir komm'n, um zu bleiben, müssen uns nichts beweisen
Wir komm'n, um zu bleiben

Wir komm'n, um zu bleiben
Wir komm'n, um zu bleiben (da gibt es nichts)
Wir komm'n, um zu bleiben (nichts zwischen uns, nichts, was uns trennt)
Wir komm'n, um zu bleiben (nur heiße Luft)

Da gibt es nichts (da gibt es nichts)
Nichts zwischen uns (nichts zwischen uns)
Nichts, was uns trennt (nichts, was uns trennt)
Nur heiße Luft (nur heiße Luft)
Da gibt es nichts (wir komm'n, um zu bleiben) (da gibt es nichts)
Nichts zwischen uns (uns nichts beweisen) (zwischen uns)
(Nichts, was uns trennt) (wir komm'n, um zu bleiben) (nichts, was uns trennt)
Nur heiße Luft (wenn wir uns mal streiten) (nur heiße Luft)

Wir komm'n, um zu bleiben, müssen uns nichts beweisen
Wir komm'n, um zu bleiben

Nous arrivons

Nous avons atterri ici, en quelque sorte, de l'étoile Andromède
C'est plutôt joli ici, voyager devient lassant après toutes ces années
Notre voyage a été très long, nous avons tout vu
C'était une période formidable, 15 ans à fond la caisse

Nous venons pour rester, nous n'avons rien à prouver
Nous venons pour rester, même si on se dispute parfois
Nous venons pour rester, nous n'avons rien à prouver
Nous venons pour rester

Nous venons pour rester, nous n'avons rien à prouver
Nous venons pour rester
Nous venons pour rester
Nous venons pour rester

Nous flottons au-dessus du sol (Liedfett, Liedfett, asociaux)
Quelque part très haut, tu viens ? On veut y aller maintenant
Tu fais partie de ça, seulement toi, le cœur se réchauffe
Tout le monde respire profondément et puis on s'enlace tendrement

Nous venons pour rester, nous n'avons rien à prouver
Nous venons pour rester, même si on se dispute parfois
Nous venons pour rester, nous n'avons rien à prouver
Nous venons pour rester

Nous venons pour rester
Nous venons pour rester (il n'y a rien)
Nous venons pour rester (rien entre nous, rien qui nous sépare)
Nous venons pour rester (juste de l'air chaud)

Il n'y a rien (il n'y a rien)
Rien entre nous (rien entre nous)
Rien qui nous sépare (rien qui nous sépare)
Juste de l'air chaud (juste de l'air chaud)
Il n'y a rien (nous venons pour rester) (il n'y a rien)
Rien entre nous (rien à prouver) (entre nous)
(Rien qui nous sépare) (nous venons pour rester) (rien qui nous sépare)
Juste de l'air chaud (même si on se dispute parfois) (juste de l'air chaud)

Nous venons pour rester, nous n'avons rien à prouver
Nous venons pour rester