Lyrics and translation Liedfett - Alles Okay

Alles Okay

Es is' okay
Wenn ich dir sag'
Scheiß mal auf mich
Nutz deinen Tag

Bevor du nich' stehst
Kennst du mich nich'
Komm ich helf dir auf
Jetzt vergiss mich nich'

Was is' los
Is' doch alles okay
Is' irgendwas im Raum
Und es tut mir weh

Ich bin ziemlich stark
Doch du triffst bei mir 'n Punkt
Da bin ich verletzlich
Und es gibt keinen Grund

Hör nich' damit auf
Und denk nich' nach
Stoß mich nich' ab
Das zieht nur?? Folgen nach

Ich will kein Leid
Und schon garkeit mit
Ich hab's mir selbst eingebrockt
Und ich werd schon wieder fit

Ich war schonmal
Ganz weit unten
Vor garnicht langer zeit
Frisch verheilte wunden

Keiner hat's gemerkt
Denn ich lächel immerzu
Ich genieße mein Leben
Ich lass dich ja schon in ruh'

Was is' los
Is' doch alles okay
Es hängt was im raum
Und es tut mir weh

Ich bin ziemlich stark
Doch du triffst bei mir n' punkt
Da bin ich verletzlich
Und es gibt keinen Grund

Der winter is' vorbei
Es is' eisig kalt
Ich möchte dich wärmen
Verrückt werd ich bald

Ich bin es auch schon jetzt
Doch du bist noch viel verrückter
Gestern war ich nich' allein
So soll es doch nich' sein

Was is' los
Is' doch alles okay
Es hängt was im Raum
Und es tut mir weh

Ich bin ziemlich stark
Doch du triffst bei mir n' Punkt
Da bin ich verletzlich
Und es gibt keinen Grund

Tout va bien

C'est okay
Si je te dis
Ne pense pas à moi
Profite de ta journée

Avant que tu ne sois là
Tu ne me connais pas
Je t'aiderai à te relever
Maintenant ne m'oublie pas

Qu'est-ce qui ne va pas?
Tout va bien
Y a-t-il quelque chose dans l'air?
Et ça me fait mal

Je suis assez fort
Mais tu touches un point sensible chez moi
Là, je suis vulnérable
Et il n'y a aucune raison

Ne t'arrête pas
Et ne réfléchis pas
Ne me repousse pas
Ça n'aura que des conséquences négatives

Je ne veux pas de mal
Et encore moins de ça
Je me suis mis dans cette situation moi-même
Et je vais me remettre sur pied

J'ai déjà été
Tout en bas
Il n'y a pas si longtemps
Des blessures fraîchement cicatrisées

Personne ne l'a remarqué
Car je souris toujours
Je profite de ma vie
Je te laisse tranquille

Qu'est-ce qui ne va pas?
Tout va bien
Il y a quelque chose dans l'air
Et ça me fait mal

Je suis assez fort
Mais tu touches un point sensible chez moi
Là, je suis vulnérable
Et il n'y a aucune raison

L'hiver est fini
Il fait un froid glacial
Je veux te réchauffer
Je vais devenir fou bientôt

Je le suis déjà
Mais toi, tu es encore plus folle
Hier, je n'étais pas seul
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être

Qu'est-ce qui ne va pas?
Tout va bien
Il y a quelque chose dans l'air
Et ça me fait mal

Je suis assez fort
Mais tu touches un point sensible chez moi
Là, je suis vulnérable
Et il n'y a aucune raison